| Source | Target | | Abuse | اساءة استعمال |
| Abuse - alcohol abuse | الافراط في شرب الكحول |
| Abuse - drug abuse | تعاطي المخدرات |
| Abuse - elder abuse | الاساءة للمسنين |
| Abuse - emotional abuse | اساءة عاطفية |
| Abuse - financial abuse | اساءة استعمال المال |
| Abuse - physical abuse | اساءة جسدية |
| Abuse - psychological abuse | اساءة نفسية |
| Abuse - sexual abuse | اساءة جنسية |
| Accessibility | امكانية الوصول |
| Accessing aged care services | الوصول الى خدمات رعاية المسنين |
| Accommodation Bond | تأمين خاص بالسكن |
| Accommodation Bond Agreement | اتفاقية ضمان السكن |
| Accommodation Charge | تكلفة السكن |
| Accommodation Charge Agreement | اتفاقية تكلفة السكن |
| Accommodation Payment | مدفوعات السكن |
| Accountability | مسئولية |
| Accreditation | اعتماد |
| Accreditation Standard | معيار الاعتماد |
| Accreditation Standard Four: Physical Environment and Safety Systems | معيارالاعتماد الرابع : البيئة الطبيعية وأنظمة السلامة |
| Accreditation Standard One: Management Systems | معيار الاعتماد الأول : الأنظمة الادارية |
| Accreditation Standard Three: Resident Lifestyle | معيارالاعتماد الثالث : نمط حياة النزيل |
| Accreditation Standard Two: Health and Personal Care | معيار الاعتمادالثاني : الرعاية الصحية والشخصية |
| Accredited facility | مرفق معتمد |
| Acquired Brain Injury (ABI) | اصابة دماغية مكتسبة |
| Activities | أنشطة |
| Activities - Individualised activities | أنشطة مصممة حسب احتياجات الأفراد |
| Activities coordinator/Diversional Therapist | منسق الأنشطة |
| Activities of daily living | أنشطة الحياة اليومية |
| Acupuncture | العلاج بالابر الصينية |
| Acute care | رعاية مؤقتة - رعاية لفترة قصيرة |
| Acute condition | حالة مرضية حادة |
| Administrative Appeals Tribunal (AAT) | محكمة الاستئناف الادارية |
| Administrator | مدير اداري |
| Admission | الدخول |
| Adult Day Care Centre | مركزالرعاية اليومية للبالغين |
| Advance care directives | الوثائق التوجيهية المُعَدّة مسبقاً لتقديم الرعاية |
| Advance care planning | التخطيط للرعاية مسبقاً |
| Advance Health Care Directive | توجيهات العناية الصحية المتقدمة |
| Adverse drug reaction | تفاعل معاكس للدواء |
| Adverse effects | تأثيرات معاكسة |
| Adverse event | حدث معاكس |
| Advocacy Service | خدمة المدافعة |
| Advocate | مدافع - مؤيد |
| After hours telephone service | خدمة تليفونية خارج أوقات الدوام |
| Age pensioner | متقاعد على المعاش |
| Age related cognitive decline | انخفاض الادراك بسبب كبر السن |
| Aged and Community Care Information Line | خط المعلومات حول العناية بأفراد المجتمع و المسنّين |
| Aged Care Act 1997 | قانون رعاية المسنّين لسنة 1997 |
| Aged Care Advocacy Program | برنامج المدافعة عن خدمةرعاية المسنّين |
| Aged Care Assessment Officer | موظف تقييم رعاية المسنّين |
| Aged Care Assessment Service (ACAS) | خدمة تقييم رعاية المسنين |
| Aged Care Assessment Team (ACAT) | فريق تقييم رعاية المسنّين |
| Aged Care Complaints and Investigation Scheme | مثل النزل أو دور الرعاية الصحية للمسنيين) وخدمة المجتمع.لمسنيين |
| Aged care facility/Aged care home/Facility/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | مرفق رعاية المسنّين |
| Aged care home/Facility/HomeResidential Facility/Residential Service/Residential Home/Aged care facility | مرفق رعاية المسنّين |
| Aged Care Quality Assessors | مقيّمو جودة خدمات رعاية المسنّين |
| Aged care sector | قطاع رعاية المسنّين |
| Aged Care Standards and Accreditation Agency | معايير رعاية المسنين وهيئة الاعتماد |
| Aged pension | معاش المسن |
