| Source | Target | | above the line advertising | reklama odpłatna zakupiona przez pośrednictwo agencji reklamowej |
| above/over the mean | powyżej średniej |
| acceptance by the authorized experts | odbiór przez upoważnionych ekspertów |
| acceptance in the customer's presence | odbiór w obecności klienta |
| according to the law | zgodnie z prawem |
| account debited with the amount of | rachunek obciążony kwotą |
| account in the black | rachunek z pokryciem |
| acknowledge the order | potwierdzić zamówienie |
| acknowledge the receipt of a letter | potwierdzić odbiór listu |
| ACME went back on the contract | ACME wycofała się z umowy |
| against the interests of | wbrew interesom |
| application of the law | zastosowanie prawa |
| approve the terms of the contract | uznać warunki umowy |
| arrange the invoices according to their dates | uporządkować faktury według ich dat |
| audit the accounts | rewidować rachunki |
| audit the books | kontrolować księgi |
| battle of the brands | walka konkurencyjna marek wyrobów na rynku |
| be bound by the limit | być związanym limitem |
| be in the market | for poszukiwać czegoś na rynku |
| be on the increase | wykazywać tendencję wzrostową |
| be paid by the job | być opłacanym zadaniowo |
| be/live on the dole | żyć z zasiłku dla bezrobotnych |
| bear the market | wywoływać tendencję zniżkowa na rynku |
| beat the ban | ominąć zakaz |
| below the market price | poniżej ceny rynkowej |
| below the mean | poniżej średniej |
| boom the market | wywołać ożywienie na rynku |
| break into the market | wtargnąć na rynek |
| break the deadlock | wyjść z impasu |
| break the figures down | rozbić liczby na poszczególne składniki |
| bring down the prices/taxes | obniżyć ceny/podatki |
| bull the market | wywołać tendencję zwyżkową na rynku |
| burden in the budget | obciążenie dla budżetu |
| buy/sell at the exchange | kupować/sprzedawać na giełdzie |
| calculate the interest | obliczać odsetki |
| Chancellor of the Exchequer | minister skarbu (UK) |
| collapse of the dollar | załamanie się dolara |
| come on the market | wejść z czymś na rynek |
| comply with the provisions of the contract | stosować się do założeń umowy |
| comply with the rules | stosować się do zasad |
| conformable to the original | zgodny z oryginałem |
| conquer the market | podbić rynek |
| contrary to the contract | niezgodnie z umową. wbrew umowie |
| corner the market | zdobyć kontrolę rynku |
| cross the picket line | wejść na teren zakładu mimo pikiet |
| customs impounded the cargo | celnicy zajęli ładunek |
| cut the margin | zmniejszać marżę |
| date of the meeting has been brought forward | termin spotkania został przyspieszony |
| deal at the exchange | prowadzić operacje giełdowe |
| decision theory teoria | podejmowania decyzji |
| declare goods to the customs | zgłosić towary do odprawy celnej |
| declare the election void | unieważnić wybory |
| defer the time | odroczyć termin |
| defray the costs | pokrywać koszty |
| delay the payment | opóźnić płatność |
| delete a clause from the contract | usunąć klauzulę z umowy |
| delivery within the reach of loading tackle | dostawa w obręb urządzeń dźwigowych statku |
| dial the | operator wywołać centrale |
| disclose the details of sales | odkryć szczegóły operacji handlowej |
| drug on the market | towar źle sprzedający się na nasyconym rynku |
