| Source | Target | | overrun the contract deadline | przekroczyć termin wykonania umowy |
| panic on the exchange | panika na giełdzie |
| pay by the hour | płaca godzinowa |
| pay off the arrears | spłacić zaległości |
| pay the excise on spirits | zapłacić akcyzę od alkoholu |
| pay to the bearer | płacić okazicielowi |
| pay to the order of | płacie wg zlecenia X |
| payable to the bearer | płatne okazicielowi |
| plug the reserves | zahamować odpływ rezerw |
| pound in parity with the dollar | funt równy dolarowi |
| power of the law | moc prawna |
| price includes the delivery | cena obejmuje koszt dostawy |
| pursuant to the law | zgodnie z prawem |
| put a proposal to the board | przedstawić wniosek radzie nadzorczej |
| put into the balance sheet | wciągnąć do bilansu |
| put the out of stock items on order | zamówić wyczerpane pozycje |
| qualify the accounts | odnotować błąd w księgowaniu podczas kontroli rachunków |
| reach the deadlock | wpaść w impas |
| receipt side of the budget | strona przychodów w budżecie |
| reconcile the interests | pogodzić interesy |
| reject the arbitrator's ruling | odrzucić orzeczenie arbitrażowe |
| repairs chargeable to the user | opłaty za naprawy uiści użytkownik |
| rig the market | wywołać sztuczną zwyżkę lub zniżkę cen lub kursów rynkowych |
| sales have fallen sharply from their all-time high of last year | sprzedaż spadła gwałtownie od swego najwyższego punktu w ubiegłym roku |
| sign the firm | podpisać w imieniu firmy |
| spendings side of the budget | strona rozchodów w budżecie |
| start/stop the bidding at | zacząć/skończyć licytowanie przy |
| strike the balance | zamknąć bilans |
| take the duty off sth | zdjąć cło z czegoś |
| take the initiative | przejąć inicjatywę |
| take the long view | przewidywać długi czas do rozpoczęcia amortyzacji inwestycji |
| take the minutes | protokołować |
| theft insurance | ubezpieczenie od kradzieży |
| their company is based in Glasgow | ich firma mieści się w Glasgow |
| there is too much hype relating to this model | ten model jest przesadnie reklamowany |
| these goods are liable to taxation | te towary podlegają opodatkowaniu |
| they are jointly liable for damages | są odpowiedzialni solidarnie za powstałe szkody |
| they cater only for overseas customers | oni zaopatrują jedynie klientów zagranicznych |
| they made a killing on the stock market | osiągnęli wielki zysk na giełdzie |
| under the Companies Act | zgodnie z ustawą o przedsiębiorstwach |
| violation of the law | naruszenie prawa |
| vote into the chair | wybrać na przewodniczącego |
| wages geared to the cost of living | płace powiązane z kosztami utrzymania |
| we checked the delivery for imperfect items | sprawdziliśmy dostawę pod kątem braków jakościowych |
| we expressed the order to the customer | wysłaliśmy zamówienie ekspresowo do klienta |
| we got out the order before the deadline | wykonaliśmy zamówienie przed terminem |
| we got out the stock | wyprzedaliśmy zapasy |
| we have agreed the budget for next year | uzgodniliśmy budżet na następny rok |
| we repaid both the principal and interest | spłaciliśmy sumę kredytu wraz z odsetkami |
| with the assistance of | z pomocą |
| work out the figures | obliczyć dane |
