Source | Target | 1a stella dp350 | 1ere roue etoilee dp.350 |
1a stella dp700 | 1ere roue etoilee dp.700 |
2a stella | 2.eme roue etoilee |
2a stella dp1050 | 2eme roue etoilee dp.1050 |
2a stella dp525 | 2eme roue etoilee dp.525 |
3a stella | 3eme roue etoilee |
4a stella | 4eme roue etoilee |
5a stella | 5eme roue etoilee |
assieme stella | ensemble étoile |
assieme stella tappatore | ensemble étoile tour de bouchage |
assieme stella tpt | ensemble étoile tour de bouchage |
attrezzatura inf. stella uscita | équipement inf. étoile sortie |
attrezzatura stella selezione bottiglia | équipement étoile sélection bouteille |
attrezzatura stella uscita | équipement étoile sortie |
attrezzatura stelle | équipement étoiles |
azionamento stella ingr. | actionneur étoile d'entrée |
azionamento stella uscita | actionneur étoile d'sortie |
comando 1a stella | commande etoile 1a |
comando stella | commande etoile |
comando stella antioraria | commande étoile dans sens antihoraire |
comando stella arresto bottiglia | comm. etoile d'arr. bout. |
comando stella dp875 | commande etoile dp.875 |
comando stella fondo | commande étoile fond |
comando stella ingresso | commande etoile entree |
comando stella oraria | commande étoile dans sens horaire |
comando stella uscita | commande etoile sortie |
coperchio bloccaggio stelle | couvercle etoiles |
coperchio protezione stella trasferimento | couvercle protection étoile transfert |
coperchio stella | couvercle etoile |
disco stella | disque a étoile |
distanziale stella | entretoise etoiles |
distanziale stelle | entretoise etoiles |
distanziale stelle e archi | entretoise étoiles et tunnels |
folle trasmissione stella trasferimento | fou transmission étoile transfert |
giunto stelo | joint etoile |
gruppo flange stella | groupe brides étoile |
gruppo flange stella centraggio | groupe brides étoile centrage |
gruppo rullo spugna stella | groupe rouleau en éponge étoile |
gruppo stella | groupe étoile |
gruppo stella ingresso | groupe étoile entrée |
gruppo stella intermedia | groupe étoile intermédiaire |
gruppo stella tappatore | groupe étoile boucheuse |
gruppo stella trasferimento | groupe étoile transfert |
gruppo stella uscita | groupe étoile sortie |
ingresso liquido 1a stella | entrée liquide 1ère étoile |
ingresso liquido 2a stella | entrée liquide 2éme étoile |
lavaggio collo stella entrata tappatore | lavage col étoile entrée boucheuse |
lavaggio stella selezionatrice | lavage étoile de sélection |
parti comuni stella | pces courantes etoile |
parti var. stella arr. bott. | pces var. etoile arr. bout. |
parti var. stella arr. lattine | pces var. etoile arr. boites |
parti variabili stella | pces var. etoile |
premont.comando stella | premontage roue etoilee |
pur stella dentata | étoile dentelée |
stella | etoile |
stella accumulo | etoile de accumulation |
stella aliment.tappi | roue etoilee alim. bouch. |
stella antioraria | etoile sens anti-horaire |
stella apertura rubinetto | etoile ouverture vanne |
stella arresto bottiglie | etoile arret bouteilles |