Source | Target | автоматический натяжитель цепи | automatische kettingspanner |
антенна на крыше | dakantenne |
аппарат на воздушной подушке | luchtkussenvoertuig |
багажник на крыше | bagagerek |
багажник на крыше автомобиля | dakdrager |
баллон для накачивания шин | bandvulfles |
без нагрузки | nullast |
бензин с высоким давлением насыщенных паров | benzine met laag kookpunt |
бензин с низким давлением насыщенных паров | benzine met hoog kookpunt |
блокированное направление | sperrichting van diode |
влияние крена на поворачивание автомобиля | stuurkarakter van auto |
влияние надреза | kerfwerking |
воздушный насос | luchtpomp |
волновой нагнетатель воздуха | drukpulscompressor |
время нарастания | zweltijd |
всасывающий насос | zuigpomp |
встроенный в линию насос | lijnpomp |
высокое напряжение | hoogspanning |
грузовой автомобиль с кабиной над двигателем | frontstuurcabine |
давление на педаль | pedaaldruk |
давление нагнетания | ontlastdruk |
давление наддува | laaddruk |
давление накачивания шины | vuldruk van autoband |
двигатель на газовом топливе | gasmotor |
двигатель на нагретом воздухе | heteluchtmotor |
двигаться накатом | freewheelen |
диапазон низкой нагрузки | deellastbereik |
диафрагма насоса | pompmembraan |
диафрагменный насос | membraanpomp |
дисковый насос | diafragmapomp |
допустимая нагрузка на ось | maximaal toelaatbare asbelasting |
драчевый напильник | grove vijl |
жиклер ускорительного насоса | acceleratiesproeier |
замыкать накоротко | kortsluiting maken |
затачивать напильником | vijlen |
зеркало на двери | buitenspiegel op portier |
зеркало на крыле | buitenspiegel op spatscherm |
знакопеременная нагрузка | wisselbelasting |
избыточная нагрузка | overgewicht |
изгибающая нагрузка | buigbelasting |
изгибающее напряжение | schuifspanning |
изменение нагрузки | lastwisseling |
изменение направления | richtingsverandering |
измеритель силы давления на педаль | pedaaldrukmeter |
индекс допустимой нагрузки | lastindex van autoband |
индикатор давления наддува | laaddrukmeter |
индикатор напряжения | spanningzoeker |
испытание на герметичность | lektest |
испытание на столкновение | crash-test |
испытание на усталостную выносливость | uithoudingsproef |
испытание на удар при столкновении | botsproef |
кабельный наконечник | kabelstekker |
катушка высокого напряжения | hoogspanningswikkeling |
клапан автоматического регулирования в зависимости от нагрузки | automatische lastafhankelijke remkrachtregelaar |
консистентная смазка на основе литиевого мыла | lithiumzeepvet |
корпус насоса | slakkehuis van pomp |
круглый напильник | rattestaart |
крутящий момент на приводном валу | aandrijfkoppel |
крышка нагнетательного клапана | overdrukdop van koelsysteem |
легко наносимый воск | speciaalwas |