| Source | Target | | распределительный насос | verdelerinspuitpomp |
| расширенный набор средств оказания первой помощи | verbandkussen |
| регистрационные документы на автомобиль | kentekenbewijs |
| регулирующее напряжение | regelspanning |
| регулятор напряжения | spanningsstabilisator |
| регулятор напряжения генератора | spanningsregelaar van wisselstroomdynamo |
| регулятор натяжения | spaninrichting |
| реле ограничения предельной нагрузки | vollastaanslag |
| решетчатая направляющая | geleider van veiligheidsgordel |
| рулевой наконечник | stuurstangarm |
| с наружными зубьями | buitenvertanding |
| самосвал с разгрузкой на три стороны | driezijdige kiepauto |
| свеча накаливания | gloeibougie |
| сетевое напряжение | netspanning |
| сжимающее напряжение | drukspanning |
| сиденье с регулируемым наклоном спинки | stoel met verstelbare rugleuning |
| система настройки с кварцевым генератором | kwartsafstemsysteem van radio |
| скорость без нагрузки | nullasttoerental |
| скребок для наледи | ijskrabber |
| сливная пробка на масляном поддоне | aftapplug van oliecarter |
| смазочный насос | oliepomp |
| сопло ускорительного насоса | acceleratiepompsproeier |
| спойлер на крыше | dakspoiler |
| средство для удаления следов насекомых | insektenverwijderingsmiddel |
| стандартный набор инструментов | boordgereedschap |
| стыковая накладка | schetsplaat |
| температура наружного воздуха | buitentemperatuur |
| температура насыщения | verzadigingspunt |
| топливный насос | inspuitpomp |
| тормоз с раздельным приводом на передние и задние колеса | differentieelrem |
| тормозная накладка | remvoering |
| трехгранный напильник | driekantige vijl |
| тросовый наконечник | kabelaansluiting |
| трохоидный насос | excentrische tandwielpomp |
| увеличение напряжения | spanningstoename |
| угол продольного наклона оси поворота | naspoorhoek |
| удаление нагара | ontkoling |
| удалять нагар | ontkolen |
| ударная вязкость образца с надрезом | kerftaaiheid |
| уплотнение водяного насоса | waterpomppakking |
| управление нагревателем | verwarmingsinrichting |
| ускорительный насос | acceleratiepomp |
| участок поверхности с наиболее низкой температурой | bluszone in verbrandingsruimte |
| центробежный насос | centrifugaalpomp |
| цилиндр насоса | pompcilinder |
| циркуляционный насос | circulatiepomp |
| чувствительный к нагрузке | lastafhankelijk |
| шестеренный насос с внутренним зацеплением | sikkelpomp |
| шестеренчатый насос | tandwielpomp |
| шкив натяжителя | spanrol |
| шлифовать наждачной бумагой | vlakschuren |
| эксплуатационная надежность | bedrijfszekerheid |
| электрический топливный насос | elektrische brandstofpomp |
