| Source | Target | | акустический индикатор износа | akoestische slijtage-indicator |
| батарейное зажигание с катушкой индуктивности | bobine-ontsteking |
| ведущая и ведомая шестерня главной передачи | kroonwiel en pignon |
| воспламеняющий импульс | ontstekingsimpuls |
| вспомогательный инструмент | hulpgereedschap |
| выходить из строя | ontbreken |
| генератор импульсов | pulsgever |
| головка цилиндра с каналами впуска и выпуска по разные стороны | crossflow-cilinderkop |
| датчик износа | slijtagesensor |
| датчик испарителя | verdampersensor van airconditioning |
| двигатель с искровым зажиганием | motor met uitwendige ontstekingsbron |
| дефект изготовления | fabrieksfout |
| диапазон измерения | meetbereik |
| дорожное испытание | proefrit |
| дорожное покрытие из бревен | ribfluweel als bekledingsstof |
| дуговая сварка в среде инертного газа | lassen in beschermde atmosfeer |
| жесткость при изгибе | buigstijfheid |
| защитный колпак от дождя и снега | regenkap op luchtfilter |
| зеркальное изображение | spiegelbeeld |
| игла | naald |
| игла подшипника | naald van naaldlager |
| игла поплавкового клапана | scharnieras van vlotter |
| игла форсунки | verstuivernaald |
| игольчатый клапан | naaldklep |
| игольчатый подшипник | naaldlager |
| идентификационный номер двигателя | motornummer |
| идентификационный номер коробки передач | versnellingsbaknummer |
| идентификационный номер шасси | chassisnummer |
| идентификационный номер | fabrieksnummer |
| избыток | overschot |
| избыток воздуха | luchtoverschot bij dieselmotor |
| избыточная нагрузка | overgewicht |
| избыточная поворачиваемость | overstuur |
| извлекать | afzuigen |
| изгиб | buiging |
| изгибать | verbuigen |
| изгибающая нагрузка | buigbelasting |
| изгибающее напряжение | schuifspanning |
| изгибающее усилие | buigkracht |
| изгибающий момент | buigmoment |
| изготавливать | vervaardigen |
| изготовитель | fabrikant |
| изготовитель туристских автобусов | carrosseriebouwer |
| изготовление | produktie |
| изготовление по лицензии | produktie onder licentie |
| изделие | produkt |
| изделие из листового металла | plaatwerk |
| излучающая поверхность | stralingsoppervlakte |
| излучение | straling |
| изменение | verandering |
| изменение нагрузки | lastwisseling |
| изменение направления | richtingsverandering |
| изменение полярности | ompoling |
| изменять | vervangen |
| измерение дымности отработавших газов | uitlaatgastestapparaat |
| измерение электрического сопротивления | sterkteproef |
| измеритель высоты протектора | profieldieptemeter |
| измеритель продолжительности замкнутого состояния контактов | contacthoekmeter |
| измеритель силы давления на педаль | pedaaldrukmeter |
| измеритель шага резьбы | schroefdraadmal |
