| Source | Target | | altra posizione | autre poste |
| analisi partite aperte | comptabilité des postes non soldés |
| assegno postale | chèque postal |
| attività successiva | activité post-paie |
| calcolo interessi partite | intérêts sur les postes en retard de paiement |
| cambio del posto di lavoro | changement d'emploi |
| caratteri cubitali | caractères poster-script |
| categoria della sede tecnica | type de poste technique |
| categoria posizione | catégorie de poste |
| centro di lavoro alternativo | poste de travail alternatif |
| centro di lavoro responsabile | poste de travail, responsable |
| ciclo di manutenzione in funzione di una sede tec | gamme de poste technique |
| classificazione partite | sélection des postes |
| codice della partita | clé des caractéristiques du poste |
| codice di avviamento postale | code postal |
| codice partite aperte | paramètre postes non soldés |
| codice posizione | repère de poste |
| comunicazione dei posti vacanti | publication d'un poste vacant |
| comunicazione posiz. vacanti, interne | publication de poste en interne |
| concentrazione posti lavoro, massima | concentration maximale de postes de travail |
| concetto gruppo | code groupe (de postes de calcul du coût de revie |
| condizione a livello di posizione | condition définie au niveau du poste |
| conferma del posto | confirmation d'inscription définitive |
| contabilizzazione preliminare delle partite singo | pré-imputation de poste individuel |
| controllo fattura riferito alla posizione ordacq | contrôle des factures basé sur les postes de comm |
| contropartita | poste de renvoi |
| costi comunicazione posti vacanti | coûts de publication |
| da posizione | poste cédant |
| delimitazione della posizione | délimitation des postes |
| descrizione della posizione | description de poste budgétaire |
| documentazione dei costi | rapport détaillé des postes de coûts individuels |
| eliminazione delle poste patrimoniali intercompan | élimination des résultats inter-sociétés |
| fattore quantità materiale da mettere a disposizi | coefficient de quantité du poste de mise à dispos |
| file partite singole | fichier des postes individuels |
| gerarchia delle posizioni | hiérarchie des postes budgétaires |
| gestione della partita | gestion des postes |
| gestione partite singole | gestion des postes individuels |
| giornale partite singole | journal des postes individuels |
| gruppo di eliminazione | groupe de postes à éliminer |
| gruppo di ubicazione | groupe de postes |
| gruppo operatori responsabili | poste de travail dirigeant |
| impiego della posizione | emploi du poste |
| intervallo di numeri delle posizioni | incrément du numéro de poste |
| lista posizioni | liste des postes |
| modifiche partite singole | modification des postes individuels |
| numero assegno postale | numéro d'identification du centre de chèques post |
| numero conto corrente postale | numéro compte ccp |
| numero conto postale | numéro de c.c.p. |
| numero della posizione | numéro de poste |
| numero della posizione documento | numéro de poste de la pièce comptable/document |
| numero dell'ufficio postale | numéro ccp |
| oggetto di costo | poste supportant les coûts |
| ordine posticipato | anticipation sur l'exercice suivant |
| output partite singole | édition des postes individuels |
| pareggiare | rapprocher des postes |
| partita | poste comptable |
| partita aperta | poste non soldé |
| partita in dare | postes débiteurs |
| partita in scadenza | poste échu |
| partita pareggiata | poste soldé |
