Source | Target | absolútny tlak | absolute pressure |
akustický tlak | sound pressure |
atmosférický tlak | barometric pressure |
barometrický tlak | atmospheric pressure |
bezpečnostné odfukovacie zariadenie | pressure relief valve |
celkový tlak | total pressure |
Daltonov zákon | Dalton's law of partial pressures |
diferenčný tlak | differential pressure |
diferenčný tlakomer | differential pressure gauge |
dvojradová regulačná stanica | pressure reducing station with secondary line |
dynamický tlak | dynamic pressure |
dynamický tlak v zásobníku | withdrawal pressure |
explozívna klapka | pressure relief panel |
hladina akustického tlaku | sound pressure level |
horák s tlakovým plynom | high pressure gun burner |
horninový tlak | rock pressure |
hrdlo merania tlaku | pressure tapping |
hydrostatický tlak | hydrostatic pressure |
kompresný tlakomer | compressive pressure gauge |
konvergentný tlak | overburden pressure |
korektor množstva v závislosti na tlaku | pressure corrector |
kritický tlak | convergence pressure |
kritický tlak | critical pressure |
krytá regulačná stanica | pressure reducing station housed in building |
ložiskový tlak | field pressure |
manobarometer | mercury absolute pressure barometer |
maximálne prípustný prevádzkový tlak | maximum allowable operating pressure |
maximálny prevádzkový tlak | maximum operating pressure |
maximálný skladovací tlak | ultimate reservoir pressure |
menovitý tlak | nominal pressure |
merač diferenciálneho tlaku | differential pressure meter |
meracia komora diferenčného tlaku | differential pressure cell |
meranie tlaku | pressure measurement |
minimálny prevádzkový tlak | minimum operating pressure |
napájací tlak riadiaceho obvodu | supply pressure of pilot circuit |
náporová trubica | pressure tube |
nasávací tlak | suction pressure |
nastavený (reakčný) tlak | set pressure |
nastavitel'ný tlak | setting pressure |
nízkotlakový kotol | low pressure boiler |
nízkotlakový plynojem | low pressure gasholder |
nízkotlakový plynový horák | low pressure gas burner |
obmedzovač tlaku | pressure limiting device |
odber tlaku pred škrtiacím zariadením | upstream pressure tap |
odber tlaku za clonou | downstream pressure tap |
odfukové zariadenie | pressure relief station |
odovzdávací tlak | delivery pressure |
odovzdávací tlak | sendout pressure |
odporový manometer | resistive pressure transducer |
otvárací tlak | opening pressure |
parciálny tlak | partial pressure |
parný termostat | vapour pressure thermostat |
periodické tlakové skúšky tlakových fliaš | pressure cycling test |
piestový tlakomer | deadweight pressure gauge |
plavákový tlakomer | float type pressure gauge |
plniaci tlak | charge pressure |
plniaci tlak kotla | initial system design pressure |
pneumatická armatúra | pressure controlled valve |
podtlaková ochrana | low pressure cut-off switch |
pokles tlaku | pressure decline |