Source | Target | absorbent | massa depurante |
aerial marker | cartello per vigilanza aerea di tubazioni |
air quality control | mantenimento della qualità dell'aria |
air-flow failure device | dispositivo di sicurezza per mancanza d'aria |
anti-buoyancy mattress | materasso di appesantimento |
approval mark | marchio di conformità |
as-built map | mappa come costruito |
backfill | materiale di rinterro |
bagging machine | macchina per insaccare |
base pressure index | correttore manometrico del volume |
bayonet | raccordo maschio di presa gas |
bell manometer | manometro a campana |
bellows type pressure gauge | manometro a soffietto |
bending machine | piegatubi |
bevelling machine | bisellatrice |
bill of quantities | elenco materiali e lavori |
bosswhite | materiale atto a garantire la sigillatura |
Bourdon pressure gauge | manometro Bourdon |
Bourdon tube | manometro a molla tubolare |
Boyle's law | legge di Boyle e Mariotte |
burner manifold | rampa di alimentazione |
bush | manicotto maschio e femmina |
buyers' market | mercato del compratore |
calibration limit | errore massimo tollerato |
captive market | mercato captivo |
carborundum brick | mattone di carborundum |
castable | massa da gettata |
ceiling concentration | limite massimo dello stimolo dell'odore |
changeover boiler | caldaia multicombustibile con conversione manuale |
Chemical Compounds, Materials and Products | Composti chimici e prodotti |
cleaning and priming machine | pulitrice-verniciatrice |
cock-plug head | perno di manovra a sezione quadra |
collar | manicotto |
commercial oxide | massa depurante artificiale |
Commissioning and Maintenance | Messa in esercizio e manutenzione |
compressive pressure gauge | manometro tipo a polmone |
connecting flexible | manichetta flessibile |
core market | mercato principale |
crankshaft piston reciprocating compressor | compressore alternativo a pistoni comando biella manovella |
cylinder marking | punzonatura delle bombole |
cylindrical plug valve | valvola a maschio cilindrico |
data management | gestione dei dati di misura |
daylight mantle | reticella a luce diurna |
deadweight pressure gauge | bilancia manometrica |
deliverability | portata massima di ritiro |
demand-side management | gestione della domanda |
density | massa volumica |
design day | giorno di punta massima prevista |
diaphragm gauge | manometro a membrana |
differential pressure gauge | manometro differenziale |
digital mapping | cartografia digitalizzata |
directly-connected compressor | compressore alternativo senza sistema biella e manovella |
discharge | mandata |
discharge line | collettore di mandata |
discharge pressure | pressione di mandata |
distribution main | condotta di distribuzione |
double socket joint | giunto per saldatura a doppio bicchiere con manicotto |
DSM | management della domanda |
eccentric plug valve | valvola a maschio conico ruotante |
edge water | acqua marginale |