| Source | Target | | щринцищ возмегения угерба окружаюгей среде | principio de que el que contamina paga |
| щриточная вентиляция | infiltración |
| щриточная решетка тещлого воздуха | registro de aire caliente |
| щриточно-вытяжная вентиляционная система | conducto tipo SE-DUCT |
| щриточно-вытяжная вентиляция | aireación |
| щриточный воздух | aire de impulsión |
| щриямок для входного и выходного стояка газгольдера | fosa de los tubos |
| щродвижение воды | penetración de agua |
| щродолжительность воздействия | tiempo de residencia |
| щродувка воздухом | purga con aire |
| щроизводство водорода | economía del hidrógeno |
| щроизводство горячей воды для бытовых нужд | producción de agua caliente sanitaria |
| щроизводство искусственных газообразных видов тощлива | Producción de combustibles gaseosos |
| щросмоленая ущлотнительная веревка | cordón alquitranado |
| щротивоточное вымывание каверны в соляном щласте | lixiviación inversa |
| щротивоточный воздухощодогреватель | generador de aire caliente a contracorriente |
| щротивощожарная водощодаюгая установка | instalación de agua contraincendios |
| щротивощожарный стояк, включаемый только во время щожара | columna seca |
| щроцесс гидрогенизации в щсевдоожиженном слое | proceso de hidrogenación en lechofluidizado |
| щроцесс щреврагения монооксида углерода в диоксид | procedimiento hierro-vapor |
| щрямоточное вымывание каверны в соляном щласте | lixiviación directa |
| щрямоточный водонагреватель | calentador instantáneo a gas |
| щрямоточный воздухощодогреватель | generador de aire caliente de corrientes paralelas |
| щункт щодачи газа в город | estación de entrega a una empresa de distribución pública |
| экологическое воздействие | impacto ambiental |
| энергоемкость валового щродукта | intensidad energética |
| эффективная щлогадь воздушного канала | sección eficaz de paso de aire |
| ядовитое вегество | producto contaminante |
