| Source | Target | | wytwornica gazu obojętnego | controlled atmosphere generator |
| wywietrznik przecieków gazu | loose cover |
| zabezpieczenie przed brakiem gazu | low pressure cut-off switch |
| zakład dystrybucji gazu | gas distribution company |
| zakład przesyłu gazu | pipeline company |
| zakład transportu gazu | pipeline |
| zanieczyszczenia gazu | gas impurities |
| zapalacz gazu | gas taper |
| zapotrzebowanie gazu | gas demand |
| zatłaczanie gazu do złoża ropy | gas injection |
| zawór regulacyjny gazu | gas valve |
| zbiornik gazu | gasholder |
| zbiornik gazu ciśnieniowy | high-pressure gasholder |
| zbiornik gazu cylindryczny | cylindrical gas holder |
| zbiornik gazu kulisty | spherical gasholder |
| zbiornik gazu mokry | bell-type gasholder |
| zbiornik gazu niskociśnieniowy | low pressure gasholder |
| zbiornik gazu o konstrukcji wewnętrznej stałej | gasholder with untrussed crown |
| zbiornik gazu rejonowy (pośredni) | district holder |
| zbiornik gazu suchy | waterless gasholder |
| zbiornik gazu teleskopowy | telescopic gasholder |
| zbiornik gazu Wigginsa | Wiggins gasholder |
| zbiornik gazu z komorą podziemną | excavated holder |
| zbiornik gazu z prowadnicą pionową | column-guided gasholder |
| zbiornik gazu ze zwieńczoną kopułą | gasholder with trussed crown |
| zbiornik magazynowy gazu płynnego | LPG storage tank |
| zbiornik magazynowy skroplonego gazu ziemnego | LNG storage tank |
| zbiornik skroplonego gazu ziemnego | LNG gas storage facility |
| Zbiorniki gazu | Gasholders |
| zbiornikowiec gazu płynnego (LPG) | LPG tanker |
| złoże gazu | gas reservoir |
| źródło gazu ziemnego | natural gas source |
| zużycie gazu | gas consumption |
| zużycie gazu jednostkowe | specific gas consumption |
| zużycie gazu w okresie obrachunkowym | gas used |
| zużycie własne gazu | gas for own use |
