| Source | Target | | pojemność | capacity |
| pojemność adsorbcyjna | adsorption capacity |
| pojemność cieplna | heat capacity |
| pojemność magazynowa | storage capacity |
| pojemność zbiornika | holder capacity |
| pojemność zbiornikowa | total stored capacity |
| pokrywa palnika | burner cap |
| pomiar kaloryczności | measurement of calorific value |
| popiół całkowity | total ash |
| porowatość całkowita | total porosity |
| powierzchnia drenażu | catchment area |
| powierzchnia katodowa | cathodic area |
| prasowalnica | calender press |
| proces adsorpcji na węglu aktywnym | active carbon process |
| proces kaskadowy | cascade liquefaction process |
| proces katalityczny | catalytic process |
| przyrząd całkujący | integrating instrument |
| ramię prowadnicy | guide carriage |
| reakcja Boudouarda | Boudouard carbon reaction |
| redukcja katalityczna, nieselektywna | non-selective catalytic reduction |
| redukcja katalityczna, selektywna | selective catalytic reduction |
| regulator całkujący | integral action controller |
| rezerwa przepustowości | spare capacity |
| równoważnik dwutlenku węgla | carbon dioxide equivalent |
| rura przewodowa | carrier pipe |
| rura żeliwna | cast iron pipe |
| rura żeliwna odlewana odśrodkowo | spun cast iron pipe |
| rurowanie otworu | set casing |
| rury okładzinowe | casing |
| rynek ograniczony | captive market |
| sadza kominowa | calx |
| ścieg licowy | cap weld |
| siarka całkowita | total sulphur |
| skały stropowe | caprock |
| skrzyżowanie w osłonie | cased crossing |
| spalanie całkowite | fuel-lean combustion |
| spalanie katalityczne | catalytic combustion |
| sprawność całkowita | overall efficiency |
| stacja ochrony katodowej | cathodic protection station |
| stacja ochrony katodowej prądem z zewnętrznego źródła | impressed-current cathodic protection plant |
| sterowanie kaskadowe | cascade control |
| strefa odgazowania | carbonization zone |
| świeca filtracyjna | cartridge |
| szafa pomiarowa | instrument cabinet |
| szafka sterownicza | control cabinet |
| szkoda spowodowana przez stronę trzecią | damage caused by third-party |
| teoretyczna powierzchnia promieniowania elementów grzejnych | calculated radiator area |
| tłok kalibracyjny | caliper tool |
| transport obcego gazu | carriage |
| trucizna katalizatora | catalyst poison |
| urządzenie wiertnicze udarowe | cable rig |
| usuwanie dwutlenku węgla | carbon dioxide removal |
| wartość energetyczna dostarczanego gazu | delivered calorific value |
| wartość opałowa | net calorific value |
| wartość opałowa górna | higher calorific value |
| węgiel spiekający | caking coal |
| węgiel związany | fixed carbon |
| wiercenie udarowe linowe | cable tool drilling |
| wolna moc | excess capacity |
| wóz bramowy | straddle carrier |
