| Source | Target | | class=ev>czyszclass=ev>czenie ruroclass=ev>ciągu | čištění potrubí |
| class=ev>czyszclass=ev>czenie strumieniem pary | propařování |
| class=ev>czyszclass=ev>czenie w ruclass=ev>chu (tłokiem) | čištění potrubí za provozu |
| desorber class=ev>czynnika class=ev>chłodniclass=ev>czego | výparník tepelného čerpadla |
| dni klimatyzaclass=ev>cji | class=ev>class=ev>class=ev>chladiclass=ev>class=ev>class=ev>cí denostupeň |
| dostawa class=ev>ciągła wg kontraktu | nepřerušitelná dodávka |
| dren sąclass=ev>czka węclass=ev>chowego | poklop trubky čiclass=ev>class=ev>class=ev>chačky |
| działalność handlowa | obclass=ev>class=ev>class=ev>chodní činnost |
| działalność transportowa | přepravní činnost |
| efekt class=ev>cieplarniany | skleníkový efekt |
| elektrownia o obiegu skojarzonym | elektrárna s kombinovaným class=ev>class=ev>class=ev>cyklem |
| element class=ev>chłodząclass=ev>cy | oblast pohlclass=ev>class=ev>class=ev>cování tepla |
| energia class=ev>całkowita | totální energeticlass=ev>class=ev>class=ev>cký systém |
| Europejska Karta Energetyclass=ev>czna | Evropská energeticlass=ev>class=ev>class=ev>cká class=ev>class=ev>class=ev>charta |
| fabryka amoniaku | výrobna čpavku |
| fakturowanie za jednostkę class=ev>cieplną | zúčtování podle tepelnýclass=ev>class=ev>class=ev>ch ekvivalentů |
| faza class=ev>ciekła | kapalná fáze |
| formuła dla regulaclass=ev>cji class=ev>ceny (gazu) | ustanovení o přizpůsobování class=ev>class=ev>class=ev>ceny |
| gaz class=ev>cieplarniany | skleníkový plyn |
| gaz do syntezy amoniaku | syntesní plyn pro výrobu čpavku |
| gaz kalibraclass=ev>cyjny | class=ev>class=ev>class=ev>cejclass=ev>class=ev>class=ev>chovní plyn |
| gaz pod class=ev>ciśnieniem atmosferyclass=ev>cznym | plyn při atmosfériclass=ev>class=ev>class=ev>ckém tlaku |
| gaz powodująclass=ev>cy efekt class=ev>cieplarniany | plyn vyvolávajíclass=ev>class=ev>class=ev>cí skleníkový efekt |
| gaz słaby | class=ev>class=ev>class=ev>chudý plyn |
| gaz węglowy | černouhelný plyn |
| gaz wzorclass=ev>cowy | class=ev>class=ev>class=ev>cejclass=ev>class=ev>class=ev>chovní plyn |
| gazoclass=ev>ciąg class=ev>czynny | provozovaný plynovod |
| gazoclass=ev>ciąg obclass=ev>cy | class=ev>class=ev>class=ev>cizí potrubí |
| gazomierz zwężkowy | class=ev>class=ev>class=ev>clonový průtokoměr |
| generator class=ev>ciśnieniowy | tlakový generátor |
| generator class=ev>cyklonowy | class=ev>class=ev>class=ev>cyklonový reaktor |
| generator iskrowy | zapalovaclass=ev>class=ev>class=ev>cí class=ev>class=ev>class=ev>cívka |
| gęstość strumienia class=ev>ciepła | hustota tepelného toku |
| gilza płomienia | class=ev>class=ev>class=ev>chránič plamene |
| gradient class=ev>ciśnienia | tlakový spád |
| grzejnik segmentowy | článkové topidlo |
| ilość energii class=ev>cieplnej | energeticlass=ev>class=ev>class=ev>cký obsah |
| ilośclass=ev>ci kontraktowe przesunięte w class=ev>czasie | odložený odběr |
| indeksaclass=ev>cja wg class=ev>cen oleju opałowego | ustanovení o vyrovnávání class=ev>class=ev>class=ev>ceny vůči topnému oleji |
| indukclass=ev>cja wysokiej class=ev>częstotliwośclass=ev>ci | vysokofrekvenční indukclass=ev>class=ev>class=ev>ce |
| instalaclass=ev>cja (do syntezy) amoniaku | čpavkárna |
| instalaclass=ev>cja class=ev>chłodzenia gazu | class=ev>class=ev>class=ev>chladiclass=ev>class=ev>class=ev>cí zařízení |
| instalaclass=ev>cja class=ev>class=ev>Clausa | class=ev>class=ev>class=ev>Clausova peclass=ev>class=ev>class=ev>c |
| instalaclass=ev>cja odzysku zimna | zařízení pro rekuperaclass=ev>class=ev>class=ev>ci class=ev>class=ev>class=ev>chladu |
| izolaclass=ev>cja class=ev>cieplna | tepelné izolování |
| izolator class=ev>cieplny | tepelný izolátor |
| jednostka pomiarowa | měříclass=ev>class=ev>class=ev>cí člen |
| jednostkowa class=ev>cena taryfowa | jednotkový tarif |
| kalorymetr z class=ev>cyrkulaclass=ev>cją powietrza | vzduclass=ev>class=ev>class=ev>chový kalorimetr |
| kapturek sąclass=ev>czka węclass=ev>chowego | uzávěr čiclass=ev>class=ev>class=ev>chačky |
| karburyzaclass=ev>cja gazu | class=ev>class=ev>class=ev>cementování plynem |
| kartografia class=ev>cyfrowa | digitální mapování |
| kaskada z mieszanym class=ev>czynnikiem class=ev>chłodząclass=ev>cym | kaskáda se smíšeným class=ev>class=ev>class=ev>chladivem |
| katalizator do reformingu class=ev>ciężkiej benzyny | katalyzátor pro parní reforming benzinu |
| katarometr | tepelně vodivostní článek |
| klapa dławienia class=ev>ciągu | omezovač tahu |
| klarowność class=ev>cen | průhlednost class=ev>class=ev>class=ev>cen |
| klauzula korekty class=ev>ceny | ustanovení o obnovování class=ev>class=ev>class=ev>ceny |
| klauzula zmiany class=ev>ceny | ustanovení o class=ev>class=ev>class=ev>cenové regulaclass=ev>class=ev>class=ev>ci |
| koclass=ev>cioł class=ev>centralnego ogrzewania | plynový kotel ústředního vytápění |
