Source | Target | Illuminazione | Alumbrado |
illuminazione a gas | alumbrado a gas |
illuminazione stradale | alumbrado público |
imbragati con cinture | braga |
imbragati con fasce | eslinga de banda |
imbragatura | eslinga |
immagazzinamento | almacenamiento masivo |
immagazzinamento in linea | almacenamiento en la canalización |
immagazzinare | mantener en reserva |
impatto ambientale | impacto medioambiental |
impatto ecologico | impacto ambiental |
impegno di acquisto minimo | consumo mínimo |
impegno di trasporto | contratación de capacidad de transporte |
impegno giornaliero | cantidad diaria contratada |
impegno giornaliero | emisión diaria prevista |
impegno orario | emisión horaria prevista |
Impianti di scarico | Sistemas de evacuación |
Impianti ed esercizio | Equipos |
impianto a corrente continua | instalación de corriente continua |
impianto a gas | aparato a gas |
impianto centrale di climatizzazione | aparato acondicionador de aire |
impianto centrale di condizionamento | acondicionador de aire |
impianto centrale di riscaldamento a gas | instalación de calefacción a gas |
impianto Claus per il ricupero dello zolfo | planta Claus |
impianto combinato | instalación de calderas combinadas |
impianto con contatore | contador y accesorios |
impianto del cliente | instalación receptora de gas |
impianto dell'edificio | derivación a montante general |
impianto di allarme antincendio | sistema de alarma de incendio |
impianto di analisi gas di scarico | sistema de análisis de productos de la combustión |
impianto di assorbimento | planta de absorción |
impianto di classifica del coke | instalación de clasificación de coque |
impianto di cogenerazione | planta cogeneradora |
impianto di combustione | instalación de combustión |
impianto di depurazione | planta de depuración |
impianto di derivazione d'utenza | acometida interior |
impianto di derivazione d'utenza | ramal de acometida |
impianto di disidratazione | instalación de deshidratación |
impianto di distillazione | planta de destilación |
impianto di distribuzione interna | instalación individual |
impianto di estinzione automatica | sistema extintor automático |
impianto di estrazione della gasolina | planta de desgasolinado |
impianto di fraziona- | unidad de fraccionamiento de aire |
impianto di gas di base | instalación para suministro de base |
impianto di gassificazione del carbone | planta de gasificación de carbón |
impianto di GNL | planta de GNL |
impianto di GNL per il taglio delle punte | planta de GNL para cobertura de puntas |
impianto di GNL per la copertura delle punte | planta de GNL para recorte de puntas |
impianto di idrogenazione | unidad de tratamiento con hidrógeno |
impianto di imbottigliamento | planta de llenado |
impianto di irrorazione | sistema de refrigeración |
impianto di lavaggio con ammina | planta de tratamiento con aminas |
impianto di liquefazione | planta de licuación |
impianto di miscelazione | dispositivo de mezcla |
impianto di miscelazione | planta mezcladora de gas |
impianto di miscelazione butano-aria | planta de producción de aire butanado |
impianto di miscelazione GPL-aria | planta de mezcla aire/GLP |
impianto di miscelazione per gas naturale | planta de mezcla de gas natural |
impianto di odorizzazione | odorizador |
impianto di perforazione | equipo de perforación |