Source | Target | forno con fiamma ad U | horno de fusión de v>v>v>vidrio con llama en U |
galleria in rimonta | sondeo v>v>v>vertical |
gas biogenico da discarica | gas de v>v>v>vertedero |
gas v>vettoriato | gas transportado |
gassificazione con aria e v>vapore d'acqua | gasificación con v>v>v>vapor y aire |
gassificazione in presenza di v>vapore d'acqua e di ossigeno | gasificación con v>v>v>vapor y oxígeno |
gassometro con guida v>verticale | gasómetro de guiado v>v>v>vertical |
gassometro con v>vasca interrata | gasómetro de cuba enterrada |
generatore d'aria calda con v>ventilatore indipendente | generador de aire caliente con v>v>v>ventilador independiente |
generatore di v>vapore | generador de v>v>v>vapor |
generatore di v>vapore a circolazione forzata | caldera de circulación forzada |
ghiera di v>valv>vola | collarín de v>v>v>válv>v>v>vula |
grandezza di ingresso | v>v>v>variable de entrada |
grandezza di misura | v>v>v>valor medido |
grandezza di riferimento | v>v>v>variable de referencia |
grandezza di uscita | v>v>v>variable de salida |
grandezza regolata | v>v>v>variable controlada |
guardalinee | v>v>v>vigilante de red |
guarnizione di tenuta della v>valv>vola | junta de v>v>v>válv>v>v>vula |
guida v>verticale | guiado v>v>v>vertical |
impianto di reforming del metano con v>vapore | planta de reformado de metano con v>v>v>vapor |
impianto in v>vista | instalación v>v>v>vista |
indumento protettiv>vo con v>visiera | traje protector térmico |
influenza della v>velocità del suono | influencia de la v>v>v>velocidad del sonido |
iniettore miscelatore | mezclador de v>v>v>venturi |
iniezione di v>vapore | inyección de v>v>v>vapor |
inv>vaso rete | v>v>v>volumen almacenado en la canalización |
irrorazione a v>velo d'acqua | cortina de agua |
ispezione a piedi | v>v>v>vigilancia a pie |
ispezione a v>vista | control v>v>v>visual |
ispezione con automezzo | detección de gas mediante v>v>v>vehículo |
ispezione della v>vegetazione per ricerca fughe | inspección de la v>v>v>vegetación |
ispezione v>visiv>va | inspección v>v>v>visual |
lana di v>vetro | lana de v>v>v>vidrio |
lav>vaggio con v>vapore | limpieza por chorro de v>v>v>vapor |
lav>vori stradali | obras en las v>v>v>vías públicas |
linea di ritorno v>vapore | línea de retorno de v>v>v>vapores |
linea di scarico | línea de v>v>v>venteo |
lisciv>viazione v>verticale diretta | lixiv>v>v>viación directa |
lisciv>viazione v>verticale inv>versa | lixiv>v>v>viación inv>v>v>versa |
lunghezza del tratto rettilineo di v>valle | tramo recto de salida |
manometro a tubo v>verticale | manómetro de tubo v>v>v>vertical |
manometro a v>variazione di resistenza | manómetro de resistencia |
manotermocorrettore | corrector de v>v>v>volumen |
massa v>volumica | densidad |
materie v>volatili | materias v>v>v>volátiles |
membrana dell'acqua | membrana de la v>v>v>válv>v>v>vula automática |
mercato dei grossi generatori di v>vapore | mercado de v>v>v>vapor |
mercato del v>venditore | mercado de v>v>v>vendedores |
mercato residenziale delle nuov>ve costruzioni | mercado de v>v>v>viv>v>v>vienda nuev>v>v>va |
messa in pressione al v>valore di progetto | presurización prev>v>v>via |
Miscellanea | v>v>v>Varios |
misura | v>v>v>valor medido |
misura di v>velocità | medición de la v>v>v>velocidad |
misuratore di v>velocità | contador no v>v>v>volumétrico |
misuratore v>venturimetrico | v>v>v>venturímetro |
monitor per v>vibrazioni | sistema de control de las v>v>v>vibraciones |
organo di intercettazione di fabbricato | v>v>v>válv>v>v>vula de edificio |
organo di intercettazione in armadio | v>v>v>válv>v>v>vula de edificio en fachada |
otturatore a spillo | aguja de v>v>v>válv>v>v>vula |