| Source | Target | | Numero di interpreti | Número de intérpretes |
| I dati contenuti nella Candidatura sono stati modificati dopo l'ultimo tentativo di invio | O relatório foi modificado desde a última tentativa de submissão |
| I dati contenuti nella Candidatura sono stati modificati dopo l'ultimo tentativo di invio | Os dados do formulário foram alterados desde a última tentativa de submissão. |
| I dati del modulo sono stati modificati dopo l'ultimo tentativo di presentazione | Os dados do formulário foram alterados desde a última tentativa de submissão. |
| I dati del modulo sono stati modificati dopo l'ultimo tentativo di presentazione | Os dados do formulário foram modificados em relação à última tentativa de submissão |
| B. Stima dei costi | B. Custos estimados |
| 7. Altre spese direttamente connesse con la realizzazione delle attività | 7. Outros custos directamente relacionados com a implementação da Actividade |
| Dimensione (studenti) | Dimensão (estudantes) |
| Dimensioni (studenti) | Dimensão (estudantes) |
| Dimensioni (studenti) | Tamanho (estudantes) |
| Quando invii il presente modulo in formato cartaceo alla tua Agenzia, allega un calendario giornaliero delle attività pianificate. | Quando enviar este formulário em papel para a sua Agência Nacional, por favor anexe um plano diário das actividades previstas. |
| Io sottoscritto dichiaro che le informazioni contenute nella presente Relazione finale sono corrette al meglio delle mie conoscenze. | Eu, abaixo-assinado, certifico que a informação contida neste relatório final está correcta, tanto quanto é do meu conhecimento. |
| Io sottoscritto dichiaro che le informazioni contenute nella presente Relazione finale sono corrette al meglio delle mie conoscenze. | Eu, abaixo assinado, declaro que a informação contida neste relatório é rigorosa e verdadeira. |
| Hash code | Hash code |
| Hash code | Hash code do formulário |
| Hash code | Código Hash |
| Codice hash | Código Hash |
| Codice hash | Código de controlo |
| Indirizzo | Código postal |
| Indirizzo | Endereço postal |
| Indirizzo postale | Código Postal |
| c) Informazioni | c) Informações |
| Iniziativa giovani transnazionale | Iniciativas de Jovens Transnacionais |
| Ultimo Hashcode | Último Hashcode |
| Ultimo Hashcode | Last Hashcode |
| Ultimo Hashcode | último hash code |
| Codice hash precedente | último hash code |
| Codice hash precedente | Último código de controlo |
| Sovvenzione richiesta per la preparazione linguistica | Bolsa solicitada para preparação linguística |
| che modo il progetto promuove elementi o approcci innovativi e come sostiene la creatività e l'imprenditorialità | como o projecto promove elementos ou abordagens inovadoras e como apoia a criatividade e o empreendedorismo |
| b) Costi di interpretariato (compresi viaggio, alloggio e compensi) | b) Custos de interpretação (incluindo viagens, alojamento e honorários) |
| Sottoscrivendo questo modulo, accetto tutte le condizioni di cui alla Guida al programma Gioventù in Azione pubblicata sui siti web della Commissione europea, delle Agenzie Nazionali e dell'EACEA. | Ao assinar este formulário de candidatura, aceito todas as condições estabelecidas no Guia do Programa Juventude em Acção, publicado nos websites da Comissão Europeia, das Agências Nacionais e na EACEA (Agência Executiva relativa à Educação, ao Audiovisual e à Cultura). |
| Sottoscrivendo questo modulo, accetto tutte le condizioni di cui alla Guida al Programma Gioventù in Azione pubblicata sui siti web della Commissione europea, delle Agenzie Nazionali e dell'EACEA. | Ao assinar este formulário de candidatura, aceito todas as condições estabelecidas no Guia do Programa Juventude em Acção, publicado nos web sites da Comissão Europeia, das Agências Nacionais e na EACEA (Agência Executiva relativa à Educação, ao Audiovisual e à Cultura). |
| TOTALE dei partecipanti (partecipanti, esperti, personale di supporto, ecc) | TOTAL (participantes, peritos, pessoal de apoio, etc.) |
| La durata del progetto non è conforme ai criteri di ammissione. | A duração do projecto não respeita os critérios de elegibilidade. |
| Elenca qui di seguito i membri del personale di supporto suddivisi per paese di provenienza. | Liste abaixo o número de pessoal de apoio para cada país |
| http://ec.europa.eu/youth/index_en.htm | http://ec.europa.eu/youth/index_en.htm |
| DESTINAZIONE | CÉLORSZÁG |
| DESTINAZIONE | DESTINATION |
| DESTINAZIONE | DESTINO |
| Attenzione | Aviso |
| Attenzione | Atenção |
| Attenzione | Warning |
| Avvertimento | Warning |
| Avvertimento | Aviso |
| Form hash code | Hash code do formulário |
| Form hash code | Código hash do formulário |
| Codice hash del modulo | Hash Code do formulário |
| Codice hash del modulo | Código de controlo do formulário |
| Working language of the partnership | Língua de trabalho da parceria |
| Working language of the partnership | Working language of the partnership |
| Numero di pagine | Número de páginas |
| in che modo il progetto fornirà un chiaro valore aggiunto di promozione del programma Gioventù in Azione. | como o seu projecto irá acrescentar um claro valor promocional ao Programa Juventude em Acção |
| Numero totale di mobilità | Número total de mobilidades |
| A.2 Costo indiretto | A.2 Custos indirectos |
| ESPERIENZE AQUISITE | SUGESTÕES DE MELHORIA |
| non può superare: | não pode exceder: |
| non può superare: | não pode exceder |
| non deve superare: | não pode exceder |
| non deve superare: | não pode ultrapassar: |
