| Source | Target | | connexion et manomètres | connection and pressure gauges |
| contacts auxiliaires | auxiliary contacts |
| conv. a plusieurs vitesses | different speed belt |
| convoyeur a chaine | chain conveyor |
| convoyeur à rouleaux | roller passage |
| convoyeur à rouleaux pousseur caisses | case pusher roller conveyor |
| convoyeur à rouleaux préformation. | preformation roller conveyor |
| convoyeur a une vitesse | single speed conveyor |
| convoyeur aérien | air conveyor |
| convoyeur air | air conveyor |
| convoyeur d’air | air conveyor |
| convoyeurs air | air conveyors |
| corps air | air body |
| coulisseau groupe étiquetage adhésif | adhesive slide |
| courbe a rouleaux | roller elbow |
| courbe a rouleaux motoris | motorized roller elbow |
| crochet a ressort | spring hook |
| cuve annulaire | ring bowl |
| cylindre à soufflet | bellows cylinder |
| dateur à chaud | hot coding device |
| démarrage | starting again |
| désaérateurs et saturateurs | deareators and saturators |
| désinfection avec autosan | sanitize with autosan |
| désinfection avec cip | sanitize with cip |
| deviation assainissement | sanitation deviation |
| dispositif a capteur | sensor device |
| dispositif arrêt co2 | co2 closure device |
| disque a étoile | starwheel plate |
| distributeur avec correction automatique du niveau | self-leveling manifold |
| distributeur d'air | air distributor |
| distributeur de ruban adhesif | adhesive-tape dispenser |
| doseur alim. reservoir | dosing tank feeding |
| dynamo tachométrique | tachometer alternator |
| éclairé | alight |
| ecrou a crans | slotter nut |
| ecrou autobloquant | selflocking nut |
| ensemble | assembly |
| ensemble - machine a rincer | various - rinsing machine |
| ensemble - machines acheté | various - purchased machines |
| ensemble - table e protection | various - table and protections |
| ensemble axe | pin |
| ensemble axes | pin group |
| ensemble bras | arm |
| ensemble générique groupe etichettage | generic assembly of the labelling groups |
| ensemble group etiquetage adhesive | various - adhesive labelers |
| ensemble montant | strut assembly |
| ensemble particulier in commun | assembly components in common |
| ensemble soufflerie | air blower |
| entrée air | air inlet |
| entrée air comprimé | compressed air inlet |
| entrée air stérile | sterile air inlet |
| entretoise arcs | arch spacer |
| entretoise convoyeur à rouleaux | roller conveyor spacer |
| entretoise étoiles et tunnels | starwheel and arch spacer |
| équipement agitateur | agitator handling parts |
| équipement entrée acide | water inlet system |
| équipement entrée air stérile | sterile air inlet system |
| équipement entrée eau | acid inlet system |
| équipements pneumatiques d'automation | pneumatic automation |
| espaceur a rouleaux | spacing roller |
