English to Croatian glossary of aged care terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
National Continence HotlineNacionalna telefonska služba za informacije o inkontinenciji
National Dementia Behavioural Advisory ServiceNacionalna savjetodavna služba za rješavanje problema u ponašanju izazvanih demencijom
Needs-based end of life careskrb na završetku života prilagođena osobnim potrebama
Neglectzanemarivanje, nebriga
Not-for-profit providerpružatelj usluga skrbi koji ne radi za profit
Occupational health and safetyzaštita zdravlja i sigurnost na radu
Occupational Health and Safety - risks and potential hazardszaštita zdravlja i sigurnost na radu - rizici i potencijalne opasnosti
Oedemazadržavanje tekućine
Office of the Commissioner for ComplaintsUred povjerenika za rješavanje prigovora
Office of the Public Advocate (OPA)Ured javnog zastupnika
Orthosesortopedski ulošci za cipele, ortoze
Outpatient Clinicklinika za vanjske pacijente, ambulanta
Outreachpromocija usluga i programa za starije osobe
Pensionable Agedob za stjecanje prava na mirovinu
Pensioner Concession Cardmirovinska kartica za povlastice
Personal care workerdjelatnik za osobnu skrb
Pharmaceutical allowancedodatak za lijekove
Point of care servicespripadajuće zdravstvene usluge za bolničke pacijente
Positive ageingpozitivno starenje/starenje u zadovoljstvu
Primary careprimarna zdravstvena zaštita
Privacy CommissionPovjerenstvo za zaštitu privatnosti
Privacy Officerslužbenik za provedbu Zakona o privatnosti
Private providerprivatni starački dom, privatna ustanova za skrb i njegu starijih osoba
Professional code of ethicsZakonik profesionalnih etičkih načela
Prudential Arrangementspogodba o zaštiti klijentovih interesa
Psychogeriatric Assessment Teams (PGAT)timovi za psihogerijatrijsku procjenu
Public advocatejavni zastupnik
Racial Discrimination ActZakon o rasnoj diskriminaciji
Rent assistancedodatak za plaćanje stanarine
Resident Handbookpriručnik za stanare doma
Resident leavedopust za stanare doma
Resident social leavedopust za stanare doma zbog društvenih razloga
Residential Aged Care Advocacy ServicesSlužba za zastupanje interesa stanara i osoblja staračkih domova
Residential respite carekratkotrajna skrb u svrhe pružanja zamjene skrbniku
Respite - emergency respitezamjena za skrbnika u hitnim situacijama
Respite - in home respitezamjena za skrbnika u kući
Respite Carezamjena za skrbnika
Restrainerssredstva za sputavanje/ograničavanje slobodekretanja
Retention Amountiznos koji se zadržava
Ripple mattressmadrac za preventivu stvaranja dekubitusa
Rooming housesobe za samce
Secondary caresekundarna zdravstvena zaštita
Self Care Living Units/Independent Living Unitsstambene jedinice za samostalno življenje
Senior centrecentar za umirovljenike, umirovljenički centar, dom umirovljenika
Senior citizen's centrescentri za starije građane
Social workersocijalni radnik/djelatnik za pitanja društvene skrbi
Special care unitsodjeli za posebnu njegu
Specialist aged care services providerdavatelj specijaliziranih usluga skrbi za starije osobe
Statutory Declarationstatutorna deklaracija, zakonski iskaz pod prisegom
Support groupgrupa za uzajamnu podršku
Tea breakvrijeme za čaj
Telephone Interpreting Servicetelefonska služba za tumačenje
The Medical Treatment ActZakon o zdravstvenom liječenju
Transport Concession Card holdernositelj kartice za prijevozne povlastice
Urinary retentionzadržavanje mokraće
Veteran AffairsUred za poslove veterana
Walker - wheeled walkerhodalica sa kotačima, okvir za hodanje na kotačima
Walking aidspomagala za hodanje
Walking framehodalica, okvir za hodanje
War Widow's Pensionmirovina za ratne udovice

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership