Source | Target | <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team Dump to Conden<span class=ev>sspan>er (Facility) | Бързодействаща редуцираща установка към кондензатора (БРОУ-К) |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team Explo<span class=ev>sspan>ion | Взрив, парен |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team explo<span class=ev>sspan>ion | Парна експлозия |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team formation | Парообразуване |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team generation | Паропроизводство |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team Generator (<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>G) | Парогенератор (ПГ) |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team Generator Blowdown <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (PWR) (<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>GBD<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) | Система за продувка на парогенератора |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team Generator Level Control <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (PWR) | Система за контрол на нивото в парогенератора (ВВЕР) |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team generator <span class=ev>sspan>upport plate | Промеждутъчна преграда на парогенератора |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team Jet Air Ejector (<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>JAE) | Основен ежектор |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team Line Break (<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>LB) | Разкъсване на паропровод |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team line | Паропровод |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team pipe | Паропровод |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team quality, mean ma<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan> | Паросъдържание, средно масово |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team quality, volumetric | Обемно паросъдържание |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>eparator | Сепаратор на пара |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team Turbine | Парна турбина |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team-water line<span class=ev>sspan> | Пароводни комуникации |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team-zirconium reaction | Пароциркониева реакция |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>torage Tank | Бак за съхранение |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>trength analy<span class=ev>sspan>i<span class=ev>sspan> | Анализ на здравина (якост) |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>tre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan> Corro<span class=ev>sspan>ion Cracking | Корозия под напрежение |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>uba<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>embly | Подсборка (касета) |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>ub<span class=ev>sspan>tance<span class=ev>sspan> | Вещества |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>ucce<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ive barrier<span class=ev>sspan> | Последователни бариери |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>uction (Intake) Header | Смукателен колектор |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>udden change<span class=ev>sspan> | Внезапни изменения |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>ump Pump | Помпа на бак-утаителя, Помпа на приямъка |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>ump Tank | Бак утаител |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>ump | Приямък |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>uperheating of <span class=ev>sspan>team | Прегряване на пара |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>upply fan | Приточен вентилатор |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>upply/Intake fan | Вентилатор, приточен |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>upport <span class=ev>sspan>y<span class=ev>sspan>tem | Обезпечаваща система |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>upport | Опора |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>uppre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ion of the chain reaction | Гасене на верижната реакция |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>urface layer | Повърхностен слой |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>urface leveling | Повърхностно изравняване |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>urface | Повърхност |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>urveillance | Наблюдение |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>witch | Включвател |
<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>witchgear board (<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>B) Di<span class=ev>sspan>tribution Bu<span class=ev>sspan> Bar (DBB) | Комплектно разпределително устройство (КРУ) |
Technical <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>upport Center (T<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>C) | Център за техническа поддръжка |
Temporary <span class=ev>sspan>torage | Временно хранилище |
Te<span class=ev>sspan>t <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>chedule | График на изпитания |
Tran<span class=ev>sspan>granular <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>tre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan> Corro<span class=ev>sspan>ion Cracking (TG<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>CC) | Вътрешно кристално корозионно разпукване под напрежение |
Tran<span class=ev>sspan>mi<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ion of radioactive <span class=ev>sspan>ub<span class=ev>sspan>tance<span class=ev>sspan> | Пренос на радиоактивни вещества |
Traveling Incore <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>ampling (TI<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) | Пробоотбиране от вътрешността на зоната |
Turbine Building Clo<span class=ev>sspan>ed Cooling <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>ea Water <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (TCW<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) | Затворена система за охлаждане на машинна зала с морска вода |
Turbine building clo<span class=ev>sspan>ed cooling <span class=ev>sspan>eal water <span class=ev>sspan>y<span class=ev>sspan>tem | Затворена система за водно охлаждане на машинна зала |
Turbine Bypa<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan> <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem | Система за байпасиране на турбината |
Turbine Extraction <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (E<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) | Система пароотбори на турбината |
Turbine gland <span class=ev>sspan>team | Пара на крайното уплътнение |
Turbine Gland <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>team | Пара за уплътнение на турбината |
Ultimate <span class=ev>sspan>afety | Пределна безопасност |
Ultimate <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>ink | Авария със загуба на поглътител |
Ultimate <span class=ev>sspan>trength | Пределна якост |
Unified Computer <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (UC<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) (UB<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) | Унифицирана изчислителна система |
Unified Technical Mean<span class=ev>sspan> <span class=ev><span class=ev>Sspan>span>y<span class=ev>sspan>tem (UTM<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) (UKT<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) | Унифициран комплекс технически средства |
Upper guiding <span class=ev>sspan>tructure | Горни направляващи устройства |