DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Dutch to German glossary of firefighting terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
bestätigenBevestigen
bestehend ausBestaande uit
bestimmtZeker
BestimmungVerordening, bepaling
BetreuungsplatzBehandelplaats
BetriebBedrijf
Betrieblicher AlarmplanBedrijfsnoodplan
betroffenGetroffen
beurteilenBeoordelen
BevölkerungBevolking
BevölkerungsschutzBescherming Bevolking
BeweisBewijs
BezirkBestuurlijke regio (district)
BezirksregierungBestuur van een Bezirk
BildAfbeelding
Blaulicht und MartinshornZwaailicht en sirene
BlickfeldGezichtsveld
blutenBloeden
blutigBebloed
BodenBodem, grond
BöschungBerm
BöschungsbrandBuitenbrand
Brand in KlinikZiekenhuisbrand
Brand unter KontrolleBrand meester
BrandausbreitungBranduitbreiding
BrandbekämpfungBrandbestrijding
BrandgeruchBrandlucht
BrandherdVuurhaard
BrandmauerBrandmuur
BrandmeldeanlageAutomatische brandmeldinstallatie
BrandschadenBrandschade
BrandschutzabschnittCluster (binnen regio)
BrandschutzbedarfsplanOrganisatie & beheersverordening
BrandschutzgesetzBrandweerwet
BrandstifterBrandstichter
BrandwundeBrandwond
BrandwundentücherMetalinedekens
BrecheisenBreekijzer
Brenn- und SchneidegeräteLas- en snijapparatuur
BrückeBrug
B-SchlauchToevoerslang ("3-duimer")
BundeslandDeelstaat (D)
BundesstrasseAutoweg
BürgermeisterBurgemeester
BüroKantoor
Chemiekalienschutzanzug (CSA)Chemiepak
C-SchlauchAanvalsslang ("2-duimer")
d.h; das heisstD.w.z; dat wil zeggen
DachgeschossZolder
DatenData
DekontaminationOntsmetting
deligierenDelegeren
den Weg zeigenDe weg wijzen
Deutsche-Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG)Reddingsbrigade (KNRM)
DichtkissenAfdichtingskussen
DienstgradRang
DisponentCentralist
DokumentationRegistratie
DolmetscherTolk
DrehbuchDraaiboek

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership