Source | Target | expenses-related | relativo alle spese |
extension | allungamento di cambiale |
externally procured | articolo acquistato all'esterno |
family allowance | Assegni familiari |
financial budget line item allocation | attribuzione piano finanziario |
for all clients | valido per tutti i mandanti |
for the accounting department | relativo alla contabilità |
foreign payment | pagamento all'estero |
foreign payment transactions | Pagamenti all'estero |
form of address | titolo con cui ci si rivolge alle persone |
G/L allocation number | numero di riordino su conto Co.Ge |
goods-receipt based invoice verification | controllo fattura riferito all'entrata merci |
goods-receipt-based invoice verification | controllo fattura riferito all'entrata merci |
goods-receipt-based settlement | Conteggio riferito all'entrata merci |
gratuitous meal | Vitto e alloggio, gratuiti |
gross price according to scale | prezzo lordo in base allo scaglionamento |
group allocation | attribuzione al gruppo |
household allowance | assegni familiari |
in proportion to quantity | Proporzionale alla quantità |
indicator report to Central Bank | codice di avviso alla banca centrale |
indirect activity allocation | Ribaltamento di attività indirette |
internal activity allocation | ribaltamento di attività interne |
internal cost allocation | Ribaltamento di attività interne |
investment allowance | premio d'investimento |
investment valued in proportion to equity | capitale calcolato in base alle azioni |
language, event-driven | Linguaggio orientato all'evento |
law regarding subsidy of development areas | Norma relativa all'area di sviluppo |
layout regulation | Norme relative alla struttura |
line-item allocation | Scarico costi delle partite singole |
liquidity-related | relazionato alla liquidità |
list parameter | parametro relativo alla lista |
low-level | orientato alla macchina |
lump-sum rate, relevant | tasso forfettario, conf. alle normative |
maintenance bill of material | Distinta base relativa alla manutenzione |
major city allowance | Supplemento trasferta nella capitale |
manage on a quantity basis, to | gestire in base alla quantità |
material access authorization | autorizzazione di accesso all'articolo |
material account allocation table | tabella conti materiale |
material allocation | assegnazione materiale |
material allocation to routings | Attribuzione ciclo/materiale |
material requirements planning | gestione MRP in base alla pianificazione |
material requirements planning (MRP) | gestione MRP in base alla pianificazione |
means of transport at departure | mezzo di trasporto alla partenza |
means of transport on arrival | mezzo di trasporto all'arrivo |
merchandise requirements planning | gestione MRP in base alla pianificazione |
miles/km allowance rule | Regolamento per rimborso chilometrico |
multiple-shift depreciation | ammortamento in base all'utilizzo a turni |
note collection | effetto all'incasso |
object orientation | orientamento all'oggetto |
object-oriented | Orientato all'oggetto |
one-step stock transfer to plant | trasferimento alla divisione (merce, giacenze) |
order transaction | Attività rel. all'ordine d'acquisto |
order-item-based invoice verification | controllo fattura riferito alla posizione ORDACQ |
order-related | riferito all'ordine |
order-related billing document | Fattura riferita all'ordine |
organizational assignment | Allocazione organizzativa |
originating document | documento alla base di un'operazione |
overhead allocation sheet | prospetto rendiconto |
package allocation | assegnazione imballaggi |
payment order procedure | procedura relativa all'ordine di pagamento |