Source | Target | allonge | allungamento di cambiale |
allotted | disposto |
allowance | contributo |
allowance period | Periodo concesso |
allowed | affidabile |
allowed posting period | periodo contabile ammesso |
allowed volume | Volume consentito |
allowed weight | Peso consentito |
approval of attendance | Autorizzazione alla presenza |
assessment account | conto allocazioni |
asset management authorization | autorizzazione all'elaborazione di un cespite |
asset-related | Orientato all'oggetto |
asset-related cost planning | pianificazione dei costi riferita all'oggetto |
attendance data | Informazione relativa alla presenza |
authorization for activities | Autorizzazione, orientata all'azione |
authorized collection procedure | procedura di autorizzazione all'incasso |
automatic allocation of inventory differences | ripartizione automatica delle differenze di inven |
backward scheduling | scheduling all'indietro |
bank collection authorization | autorizzazione all'incasso banca |
based on the trading unit | calcolato in base all'unità contenitore |
batch allocation | determinazione partita |
batch allocation strategy | strategia di ricerca della partita |
batch-specific conversion factor | fattore di conversione relativo alla partita |
Berlin allowance | importo preferenziale berlino |
bill of exchange collection | effetto all'incasso |
bill of exchange presentation | presentazione di un effetto allo sconto |
bin occupancy information | informazione relativa alla capacità |
blanket allowance | somma forfettaria |
budget allocation | assegnazione budget |
budget allowance | budget prefissato |
bulk commodity | merce alla rinfusa |
business area allocation | Ripartizione per settore contabile |
candidate for further education and training | Candidato alla formazione |
capital spending proportion | partecipazione all'investimento |
career candidate | Candidato alla carriera |
cash with order | pagamento all'ordine |
catch-up allowance | indennizzo di compensazione |
check deposit list | Lista assegni presentati all'incasso |
collection authorization | autorizzazione all'incasso |
company-owned apartment | alloggi per il personale |
confirmation referring to goods receipt | Conferma riferita all'entrata merci |
container allocation | determinazione del cartonaggio |
copying requirement | Istruzioni relative alla copia |
cost allocation | Imputazione dei costi |
cost element for allocating imputed costs | voce di costo di rateizzazione |
cost-of-living allowance | Indennità locale |
creation rule | Norme relative alla struttura |
credit representative | Addetto alla gestione crediti |
deduction due to entertainment | Detrazione spese di vitto e alloggio |
dependency allocations | Attribuzione delle dipendenze |
Deselect all | cancellare tutte le marcature |
deterministic MRP | gestione MRP in base alla pianificazione |
difference notice | annotazione rel. alle differenze |
differential credit memo | Nota di accredito relativa alla differenza |
discounting | presentare allo sconto |
dynamic allocation | allocazione/distribuzione dinamica |
employer's allowance | Indennità del datore di lavoro |
enclosures (for a direct mailing campaign) | Allegati |
entertainment | Vitto e alloggio |
entitlement to education and training | diritto alla formazione |