| Source | Target | | vlotter van carburateur | поплавок карбюратора |
| vlotterarm | рычаг поплавка |
| vlotterkamer | поплавковая камера |
| vlotterkamerontluchting | вентиляция поплавковой камеры |
| vlotternaald | поплавковый клапан карбюратора |
| vlotternaaldzitting | седло поплавкового клапана карбюратора |
| vlotterniveau | уровень поплавка |
| vlotterschakelaar | поплавковый выключатель |
| voeding | подача |
| voedingsbeweging door draaibank | прямоточная подача |
| voertuig met rupsaandrijving achter | полугусеничный ход |
| volgorde van montage | последовательность монтажа |
| vollast | полная нагрузка |
| voorgloei-inrichting van dieselmotor | подогреватель |
| voorgloeistartschakelaar | выключатель подогревателя |
| voorspoor | отрицательный угол продольного наклона оси поворота |
| voorwiellager | подшипник переднего колеса |
| voorwielophanging | передняя подвеска |
| voorwielophanging met anti-dive-systeem | антиклевковая передняя подвеска |
| vorkheftruck | вилочный погрузчик |
| vorming | повышение |
| vormnauwkeurigheid | отклонение формы поверхности |
| vrijbewegende zuiger in schokdemper | не связанный жестко со штоком поршень |
| vrijstand | нейтральное положение |
| vuistas | поддерживающий мост |
| waarschuwingslicht van richtingaanwijzer | контрольная лампа указателя поворота |
| wand van verbrandingsruimte | поверхность камеры сгорания |
| warmtestroom | тепловой поток |
| waterpomplager | подшипник водяного насоса |
| weersomstandigheden | погодные условия |
| weerstandselement met positieve temperatuurscoëfficiënt | резистор с положительным температурным коэффициентом |
| wentellager | антифрикционный подшипник |
| werkplaatshandleiding | руководство по ремонту |
| wieldraagarm | тяга гашения паразитных колебаний подвески |
| wielgeometrie | геометрия подвески |
| wiellager | колесный подшипник |
| wiellagerspeling | люфт колесного подшипника |
| wielnaaflager | ступичный подшипник |
| wielophanging | подвеска |
| wielophanging met boven en onder dwarsgeplaatste wieldraagarmen | независимая подвеска на сдвоенных параллельных А-образных рычагах |
| wielophanging met McPherson-veerpoten | подвеска Макферсона |
| wieluitslag | угол поворота колеса |
| wind mee | попутный ветер |
| wrijvingsverlies | потери на трение |
| wrijvingsvlak | поверхность трения |
| zaagblad | полотно пилы |
| zelfstellend lager | самоустанавливающийся подшипник |
| ziekenauto | автомобиль скорой помощи |
| zitkussen | подушка сиденья |
| zitkussenbekleding | обивка подушки сиденья |
| zitkussenverwarming | подогреватель подушки сиденья |
| zitpositie | положение сиденья |
| zuiger | поршень |
| zuiger met gewelfde zuigerbodem | поршень с выпуклым днищем |
| zuiger van wielremcilinder | поршень тормозного цилиндра |
| zuigerbodem | головка поршня |
| zuigermantel | корпус поршня |
| zuigermotor | поршневой двигатель |
| zuigerpen | поршневой палец |
| zuigerpenborgveer | стопорное кольцо поршневого пальца |
