| Source | Target | | rubberblok | резиновая подушка |
| rugkussen | задняя подушка |
| ruisonderdrukking | подавление помех |
| rusttoestand | положение покоя |
| schade | повреждение |
| schakelaar van richtingaanwijzer | выключатель указателей поворота |
| scharnieras van vlotter | игла поплавкового клапана |
| schommelas | мостс разгруженными полуосями |
| schoonheidsfoutje | дефект поверхности |
| schroef met platverzonken kop | винт с потайной головкой |
| schroef met ronde kop | винт с полукруглой головкой |
| schroefgang | поворот |
| schuifpassing | скользящая посадка |
| schuifstuk | подвижное соединение |
| schuimplastic | вспененный полимер |
| schuurstraal | наклон оси поворотного шкворня |
| semi-automatische versnellingsbak | полуавтоматическая коробка передач |
| semi-onafhankelijke wielophanging | полунезависимая подвеска |
| serieschakeling | последовательное соединение |
| seriewikkeling | последовательная обмотка |
| set zuigerveren | комплект поршневых колец |
| sintermetaal | порошковый металл |
| sleepas | поддерживающая ось |
| sleepashefinrichting | подъемная поддерживающая ось |
| slijtplaat van bladveer | подвижная пластина |
| snelheid in bocht | скорость при повороте |
| spanningsverschil | разность потенциалов |
| spanvlak van spiraalboor | установочная поверхность |
| spatsmering | смазка погружением |
| spleetzuiger | поршень с прорезями |
| spoorstang | поперечная рулевая тяга |
| spoorstangarm | поворотный рычаг |
| stabilisatorstang | стабилизатор поперечной устойчивости |
| startmotor met verschuifbaar anker | стартер с подвижным якорем |
| startmotor met verschuifbaar rondsel | стартер с подвижной шестерней |
| steunlager | опорный подшипник |
| steunlager van cardanas | подвесной подшипник карданного вала |
| steunpunt | опорная поверхность |
| stoelverstelinrichting | регулятор положения сиденья |
| stoelverwarming | обогреватель подушки сиденья |
| storingzoekschema | таблица поиска неисправностей |
| straatveegauto | подметальная машина |
| stralingsoppervlakte | излучающая поверхность |
| stralingsverlies | потери на излучение |
| stroomverbruik | потребление тока |
| stroomverlies | токовые потери |
| stuurkarakter van auto | влияние крена на поворачивание автомобиля |
| stuurkogellager | подшипник шарового шарнира |
| stuursector | угол поворота управляемых колес |
| stuuruitslagbegrenzer | ограничитель угла поворота управляемых колес |
| stuuruitslagbegrenzing | предел угла поворота управляемых колес |
| stuuruitslaghoek | угол поворота рулевого колеса |
| stuuruitslaghoeksensor | датчик угла поворота рулевого колеса |
| subframe | подрамник |
| takelblok | подъемный механизм |
| takelinrichting | подъемник |
| tapijt | обивка пола |
| taplager | радиальный подшипник |
| tegenwind | встречный воздушный поток |
| toevoer onder druk | принудительная подача |
