Source | Target | put sth in pawn | oddać coś w zastaw |
put the out of stock items on order | zamówić wyczerpane pozycje |
put-through deal | niezbyt czysta transakcja giełdowa polegająca na tanim i dużym zakupie akcji przez pośrednika |
qualified endorsement | indos z zastrzeżeniem ograniczenia odpowiedzialności indosanta |
quality inspector | kontroler jakości |
quantitative restrictions | ograniczenia ilościowe |
quantity discount | rabat przy zakupie dużych ilości |
quantity price | cena zależna od ilości nabywanego towaru |
quantity survey | obliczenia ilościowe materiałów i robocizny |
rate of increase | stopa wzrostu |
reach the deadlock | wpaść w impas |
real income | dochód realny |
receipted invoice | faktura z potwierdzeniem odbioru należności |
receiver in bankruptcy | kurator masy upadłościowe |
reconcile the interests | pogodzić interesy |
reduce trade barriers | zredukować ograniczenia importowe |
registered bond | obligacja imienna |
reliable information | rzetelna informacja |
represent sb's interest | reprezentować czyjeś interesy |
research institute | instytut badawczy |
retail index | wskaźnik cen detalicznych |
retail sales index | wskaźnik obrotów detalicznych |
rights issue | wydanie akcjonariuszom prawa do nabycia większej ilości nowych akcji po niskiej cenie |
risk capital | kapitał na ryzykowne inwestycje |
risky deal | niepewny interes |
safeguard sb's interests | chronić czyjeś interesy |
sales mix | wielkość obrotów i dochodowość sprzedaży różnych wyrobów firmy |
science and technology information | informacja naukowo-techniczna |
scientific interest | zainteresowanie naukowe |
secondary industry | przemysł przetwórczy |
security income | dochód z papierów wartościowych |
self interest | zainteresowanie osobiste |
serve sb's interest | służyć czyimś interesom |
service handbook | instrukcja obsługi |
service instruction | instrukcja obsługi |
service manual | instrukcja serwisowa |
shares above/below par | akcje o wartości rynkowej wyższej/niższej niż ich wartość nominalna |
shares payable on application | akcje płatne przy ich zamówieniu |
shares/stocks index | wskaźnik kursów giełdowych |
shift in priorities | zmiany priorytetów |
shipbuilding industry | przemysł okrętowy |
short term investments | inwestycje o krótkim terminie zwrotu |
show interest | okazywać zainteresowanie |
sign the firm | podpisać w imieniu firmy |
signs of inflation | oznaki inflacji |
simple interest | odsetki zwykle |
small industry | przemysł drobny |
social insurance | ubezpieczenie socjalne |
source of income | źródło dochodu |
source of information | źródło informacji |
speak in an official capacity | występować oficjalnie |
specialty fund trust | wyspecjalizowany w inwestowaniu w akcje określonego typu |
speculative investments | inwestycje spekulacyjne |
sphere of interest | sfera interesów |
spiralling inflation | inflacja cen i płac |
st | intencyjny |
staff is not allowed to use this lift | personelowi zabrania się użytkowania tej windy |
staple commodities | podstawowe surowce i produkty żywnościowe |
state interference | interwencja państwowa |
state/government intervention | interwencja państwowa/rządowa |