| Source | Target | | loss in transport | ubytek na wadze w transporcie |
| loss in weight | strata na wadze |
| lost in the post | zagubiony przez pocztę |
| low interest | niskie oprocentowanie |
| low interest rate | niska stawka oprocentowania |
| low involvement product | tani produkt konsumpcji masowej nabywany bez zwracania uwagi na jego markę i cenę |
| lower income bracket | grupa dochodów niższych medium |
| made in Poland | zrobiony w Polsce |
| magnetic ink character recognition system | sortowania i zapisu rachunków z numeracji zapisanej na czekach specjalnym atramentem magnetycznym |
| maintain the interest rate | utrzymać stopę procentową |
| majority interest | posiadanie większości akcji firmy |
| make impact | wywrzeć silny wpływ |
| make out an invoice | wystawić fakturę |
| management accounts | informacja finansowa dla kierownictwa firmy |
| management accounts | informacje handlowo-finansowe dla kierownictwa |
| management buy-in | wykup akcji firmy X przez zarząd innej firmy celem przejęcia zarządu firmy X. |
| management by exception | zarządzanie przez wskazywanie błędów i sytuacji odbiegających od normy |
| manufacturer's inventory | produkcyjny zapas magazynowy |
| marginal return on investment | niska amortyzacja inwestycji |
| marine insurance | ubezpieczenie morskie |
| marine insurance policy | polisa ubezpieczenia ładunku w transporcie morskim |
| market following strategy | strategia marketingowa polegająca na naśladownictwie i korzystaniu z innowacji wprowadzanych przez lidera rynku |
| market is glutted with Japanese stereos | rynek jest zarzucony japońskim sprzętem stereo |
| marketable parcel | pakiet akcji w ilościach stosownych do zbytu |
| market-oriented industry | przemysł nastawiony na obsługę rynku |
| matter of general interest | sprawa budząca powszechne zainteresowanie |
| mean annual increase/drop | średni roczny wzrost/spadek |
| media coverage | obszerność i obfitość informacji na dany temat w mediach |
| mediate in a dispute | pośredniczyć w sporze |
| medical inspection | medyczna inspekcja miejsca pracy |
| medical insurance | ubezpieczenie medyczne |
| merchandise inventory | zapas towarów handlowych |
| merit increase | podwyżka uznaniowa |
| merit increase | uznaniowy wzrost płacy |
| middle income bracket | grupa dochodów średnich |
| mining industry | przemysł wydobywczy |
| minority interest | posiadanie mniejszości akcji firmy |
| misinformation | błędna informacja |
| miss an instalment | nie zapłacić raty |
| moderate increase | umiarkowany wzrost |
| motor insurance | ubezpieczenie drogowe |
| motor-car industry | przemysł samochodowy |
| mutual insurance | ubezpieczenie wzajemne |
| national income | dochód narodowy |
| nationalized product | wyrób importowany i przetworzony na dalszy eksport |
| negative variance | różnica in minus w wynikach finansowych firmy |
| neglect instructions | zaniedbać instrukcje |
| net income | dochód netto |
| net investment | inwestycja netto |
| news release | informacje dla środków masowego przekazu |
| newsletter | biuletyn informacyjny |
| nominal ledger | główna księga przychodów i rozchodów |
| of insolvency | stan niewypłacalności |
| off card rate | stawka za umieszczenie reklamy inna niż cennikowa |
| offer if unsold | oferta z zastrzeżeniem prawa do sprzedaży przed otrzymaniem zamówienia |
| offer subject to immediate acceptance | oferta ważna pod warunkiem natychmiastowej akceptacji |
| old-age insurance | ubezpieczenie emerytalne |
| open cover insurance | ubezpieczenie na podstawie polisy ogólnej |
| open cover insurance | ubezpieczenie na polisę ogólną |
| open systems interconnection system | kompatybilnego przekazu informacji komputerowej |
