DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Dutch to German glossary of firefighting terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
PulverlöschgerätPoederblusser
QuelleBron
QuerstrasseDwarsstraat
QuetschungKneuzing
RadladerBulldozer, laadschop
Rat(schlag)Advies
RauchRook
RauchentwicklungRookontwikkeling
räumenOntruimen
RäumungOntruiming
regelmässigRegelmatig
RegierungspräsidentHoofd van een Regierungsbezirk (D)
ReifenBand (van auto)
RekonstruktionReconstructie
Rettungsassistent (RA)Ambulanceverpleegkundige (D)
RettungsdienstAmbulancedienst
Rettungsdienst für Großschadensereignisse (NL)Geneeskundige Hulpverlening bij Ongevallen en Rampen (GHOR, NL)
rettungsdienstlichGeneeskundig
Rettungshubschrauber (RTH)Traumahelicopter
RettungshundestaffelReddingshondenploeg
Rettungssanitäter (RS)Assistent van ambulanceverpleegkundige (D)
Rettungswagen (RTW)Ambulance (voor spoedeisende hulpverlening)
richtigJuist, correct
RisikoRisico
RotundeRotonde
RückmeldungNader bericht, terugkoppeling
RückzündungBackdraft
Rüstwagen (RW)Hulpverleningsvoertuig (HV)
SachverständigerDeskundige, expert
SackgasseDoodlopende staat
SammelstelleVerzamelplaats, uitgangsstelling (UGS)
SamstagZaterdag
SandsackZandzak
SanitätsdienstGeneeskundige dienst, Sigma-team
sauberSchoon
Sauerstoff - BeatmungsgeräteZuurstofbeademingsapparaten
SäureZuur
SchadenSchade
Schaden verursachenSchade aanrichten
SchadenmeldstelleCentrale Registratie Afhandeling Schade (CRAS)
SchadensereignisIncident
SchadensgebietEffectgebied
SchadensortRampterrein
schädlichSchadelijk
SchallzeichenGeluidssignaal
SchaufelShovel
SchaulustigeRamptoeristen
SchaulustigeKijkers, ramptoeristen
SchaumSchuim
Schaumlöschfahrzeug (SLF)Schuimblusvoertuig (SB)
SchaummittelBlusschuim
SchaumrohrSchuimstraalpijp
SchereHydraulische schaar
SchifffahrtunfallScheepvaartongeval
SchiffsbesatzungBootbemanning
SchildBord
SchlauchSlang
SchlauchbrückeSlangenbrug
Schlauchwagen (SW)Slangenwagen (SW)
schliessenSluiten

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership