Source | Target | izolujące połączenie kołnierzowe | insulating flange |
izoterma | isotherm |
jonizacja | ionisation |
kołnierz z wpustem i wypustem | tongue-and-groove flange |
komin indywidualny | individual flue system |
kominek gazowy wbudowany | fireplace insert |
kominiarz rejonowy | district flue inspector |
komora rurowa wlotowo - wylotowa | inlet and outlet pipe pit |
kompresor tłokowy szeregowy | in-line multi-cylinder piston compressor |
kondensator pośredni | indirect cooler |
konkurencyjność nośników energii | interfuel competition |
kontakt ropa/woda | oil-water interface |
kontrakt umożliwiający przerwanie dostaw | interruptible contract |
Kontrola i sterowanie | Control Equipment |
kontrola nieszczelności metodą jonizacji płomieniowej | flame ionization method survey |
kontrola urządzeń spalających | statutory inspection |
konwersja tlenku węgla na katalizatorze żelazowym | iron-chrome process |
korozja międzykrystaliczna | intercrystalline corrosion |
korozja wewnętrzna | internal corrosion |
kształtka izolacyjna (ogniotrwała) | insulating refractory |
Kształtki i wyroby | Fittings and Fabrications |
kurek blokujący | interlocking tap |
kurek odcinający | isolating valve |
kurek przelotowy | in-line valve |
kurek ze stożkiem odwróconym | inverted plug valve |
łącznik izolujący | electrical insulation joint |
lampa z koszulką żarową | incandescent mantle lamp |
lanca zapłonowa | torch igniter |
łatwopalność | inflammability |
Licencje i zezwolenia | Licences and Permits |
liczba sadzy | sooting index |
liczydło bębenkowe | straight reading index |
łopatka kierownicza | inlet guide vane |
łopatka kierownicza turbiny wysokoprężnej | intake guide vane |
ługowanie pośrednie | indirect leaching |
magazynowanie izotermiczne | isothermal storage |
magazynowanie w szczelinach skalnych | storage in fissures |
magazynowanie w złożu (warstwie) porowatym | storage in porous strata |
maksymalna ilość dzienna | maximum daily quantity |
maksymalne obciążenie cieplne (palnika) | maximum heat input |
maksymalny dopuszczalny błąd | maximum permissible error in service |
Malowanie i powlekanie | Coatings |
manometr z rurką pochyłą | inclined-tube manometer |
maszyna do wciskania rur | pipe insertion machine |
materiał izolacyjny | insulating material |
materiał termoizolacyjny | thermal insulating material |
mechanizm licznikowy | index |
metoda indukcyjna (lokalizacji gazociągu) | leakage flux technique |
miejsce uszkodzenia izolacji | holiday |
mieszalnik iniekcyjny | injection mixer |
mieszalnik iniektorowy | jet booster |
minimalna energia zapłonu | minimum ignition energy |
moc startowa | start-up input |
moc zainstalowana | installed capacity |
moc zainstalowana całkowita | installed capacity |
monoblok | insulated joint |
monter instalacji chłodniczych | refrigeration technician |
monter instalacji gazowych | pipe fitter |
monter instalacji grzewczych | gas fitter |
nadmiarowy zawór ciśnieniowy | inlet pressure governor |