| Source | Target | | ściana otworu wiertniczego | bore wall |
| ściana tylna | outer panel |
| separator oleju | interceptor |
| separator oleju | oil separator |
| siarka organiczna | organic sulphur |
| siatka ochronna | dressguard |
| sieć okręgowa | feeder system |
| skała osadowa | sedimentary rock |
| skrzyżowanie w osłonie | cased crossing |
| skrzyżowanie w rurze ochronnej | sleeved crossing |
| słup oświetleniowy | lamp standard |
| śluza odbiorcza tłoka | pig receiver |
| sonda tlenowa | oxygen probe |
| sonda z tlenku cyrkonu | zirconium oxide analyzer |
| sortyment węgla | size of coal |
| spalanie boczne obustronne | wall firing |
| spalanie od dołu | underfiring |
| spalanie od góry | overfiring |
| spawanie acetylenowo - tlenowe | oxyacetylene welding |
| spawanie pułapowe | overhead welding |
| spód piekarnika | oven bottom |
| spoina obwodowa | circumferential weld |
| sprawność całkowita | overall efficiency |
| sprężarka o tłokach nurnikowych | shaft piston compressor |
| sprężarka osiowa | axial-flow compressor |
| sprężarka tłokowa o układzie bokser | opposed pistons horizontal compressor |
| sprężarka tłokowa z wirującym lub oscylującym tłokiem | rotating piston compressor |
| sprężarka z tłokiem obrotowym | rotary compressor |
| średnia gęstość prądu ochrony katodowej | mean protective current density |
| średnica otworu kryzy | orifice bore |
| średnica zewnętrzna | outside diameter |
| średnie odchylenie kwadratowe | root mean square deviation |
| środek nawaniający | odorant |
| środek osuszający | drying agent |
| stacja dostawy i odbioru gazu | custody transfer station |
| stacja ochrony katodowej | cathodic protection station |
| stacja ochrony katodowej prądem z zewnętrznego źródła | impressed-current cathodic protection plant |
| stacja odbiorcza | inlet station |
| stacja redukcyjna obudowana (w budynku) | pressure reducing station housed in building |
| stacja redukcyjna wolnostojąca | outdoor pressure reducing station |
| stacja redukcyjna z obejściem | pressure reducing station with by pass |
| stacja zdalnego nadzoru | outstation |
| statystyka dostaw i odbiorów | supply statistics |
| stawka opłaty jednostkowej | meter rate |
| sterowane odprowadzanie spalin | fan-dilution extraction |
| sterowanie układem otwartym | open-loop control |
| sterowanie współczynnikiem lambda | excess oxygen control |
| sterownik dwupołożeniowy | on-off controller |
| sterownik o działaniu ciągłym | continuous action controller |
| stężenie maksymalne (w określonym czasie) | peak concentration |
| stężenie odorantu | odorant concentration |
| stół obrotowy | rotary table |
| stół ogrzewany | warming table |
| stopień dysocjacji | degree of dissociation |
| stopień napełnienia | degree of filling |
| stopień nasycenia odbiornikami | appliance saturation |
| stopień odparowania | boil-off rate |
| stopnio - dzień (jedn. stosowana w ogrzewnictwie) | degree-day |
| stos ogniw | stack |
| stożek ochronny | nose cone |
