| Source | Target | | katalytický výfuk so štruktúrou včelieho hniezda | marmitta catalitica a nido d'ape |
| katalyzačné filtračné zariadenie | depuratore catalitico |
| kĺbový čap | perni di snodo |
| klin | cuneo |
| klzné lišty | pattini |
| koeficient trenia | coefficiente di attrito |
| kolaudácia | collaudo |
| kolík | colonnetta |
| kolík na blokovanie rotácie veže | perno blocco rotazione torretta |
| kolík na manuálne blokovanie | perno blocco manuale |
| kompenzačný cylinder | cilindro compensatore |
| kontrola piktogramov a tabuliek | ontrollo pittogrammi e targhe |
| kontrolný panel | pulsantiera |
| kontrolný register | registro di controllo |
| kôš pre osoby | cestello porta persone |
| koše | cestelli |
| kvapalinová nádrž pre stierače | serbatoio liquido tergivetri |
| lano | fune |
| listová poistka | fusibile a lama |
| lopata | pala |
| lopatový nakladač | pala di carico |
| ložisko | alloggiamento |
| ložisko | ralla |
| lyžica | benna |
| maják | girofaro |
| max. dosah ramena | sbraccio |
| maximálne odchýlenie | pendenza massima |
| maximálne povolené zaťaženie | carico massimo ammesso |
| mazanie tukom | la lubrificazione con grasso |
| mechanický chod | marcia meccanica |
| medzera | asola |
| miešacia lyžica | benna miscelatrice |
| miesta namazané tukom | punti di lubrificazione con grasso |
| miesto pre elektrické súčasti | vano parti elettriche |
| miesto pre vodiča | posto di guida |
| mikrospínač | micro interruttori |
| mikrospínač na zastavenie chodu pri vzostupe ramena | microinterruttore finecorsa salita braccio |
| mikrospínač na zastavenie chodu pri zostupe ramena | microinterruttore finecorsa discesa braccio |
| motorová sila | forza motrice |
| na ceste | su strada |
| naberačka na betón | siviera per calcestruzzo |
| načítavanie | lettura |
| nádrž na cement | cassa carico cemento |
| nádrž pre brzdový olej | serbatoio olio freni |
| nakladacia plošina | piano di carico |
| naklonenie ramena | inclinazione braccio |
| náprava | ponte differenziale |
| napustený penou | gonfiati a schiuma |
| nastaviteľné vreteno riadenie | piantone di sterzo regolabile |
| nastavovanie | regolazione |
| násypka na betón | snodi |
| naviják | argano |
| nemrznúca kvapalina | liquido anticongelante |
| nepremokavé oblečenie | indumenti impermeabili |
| nevratné ventily | valvole di non ritorno |
| nivelizovanie prednej nápravy | livellamento ponte differenziale anteriore |
| núdzová pumpa na zasunutie ramena | pompa di emergenza recupero braccio |
| núdzové tlačidlo | pulsante emergenza |
| núdzový východ v kabíne | uscita d'emergenza cabina |
| oblúkové zváranie | saldature ad arco |
