| Source | Target | | ELPA elektroninių ryšių komitetas (COCOM) | Comitato EFTA “Comunicazione elettronica, servizi audiovisivi e società dell’informazione” (COCOM) |
| EEE susitarimo XI priede (Elektroniniai ryšiai, audiovizualinės paslaugos ir informacinė visuomenė) minėti atitinkami aktai. | Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XI (Comunicazione elettronica, servizi audiovisivi e società dell’informazione) dell’accordo SEE |
| ELPA laisvo kapitalo judėjimo komitetas | Comitato EFTA “Libera circolazione dei capitali” |
| EEE susitarimo XII priede (Laisvas kapitalo judėjimas) minėti atitinkami aktai. | Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XII (Libera circolazione dei capitali) dell’accordo SEE |
| ELPA transporto komitetas | Comitato EFTA “Trasporti” |
| EEE susitarimo XIII priede (Transportas) minėti atitinkami aktai. | Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XIII (Trasporti) dell’accordo SEE |
| ELPA viešųjų pirkimų komitetas | Comitato EFTA “Appalti” |
| Priežiūros institucijos ir Teismo susitarimo 2 protokolas ir EEE susitarimo XVI priede (Viešieji pirkimai) minėti atitinkami aktai. | Protocollo 2 dell’accordo tra gli Stati EFTA sull’istituzione di un’Autorità di vigilanza e di una Corte di giustizia e atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XVI (Appalti) dell’accordo SEE |
| ELPA intelektinės nuosavybės komitetas | Comitato EFTA “Proprietà intellettuale” |
| EEE susitarimo XVII priede (Intelektinė nuosavybė) minėti atitinkami aktai. | Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XVII (Proprietà intellettuale) dell’accordo SEE |
| ELPA darbuotojų saugos ir sveikatos, darbo teisės ir vienodo požiūrio į vyrus ir moteris komitetas | Comitato EFTA “Sicurezza e salute sul lavoro, diritto del lavoro e parità di trattamento fra uomini e donne” |
| EEE susitarimo XVIII priede (Darbuotojų sauga ir sveikata, darbo teisė ir vienodas požiūris į vyrus ir moteris) minėti atitinkami aktai. | Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XVIII (Sicurezza e salute sul lavoro, diritto del lavoro e parità di trattamento fra uomini e donne) dell’accordo SEE |
| ELPA vartotojų apsaugos komitetas | Comitato EFTA “Protezione dei consumatori” |
| EEE susitarimo XIX priede (Vartotojų apsauga) minėti atitinkami aktai. | Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XIX (Protezione dei consumatori) dell’accordo SEE |
| ELPA aplinkos komitetas | Comitato EFTA “Ambiente” |
| EEE susitarimo XX priede (Aplinka) minėti atitinkami aktai. | Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XX (Ambiente) dell’accordo SEE |
| ELPA statistikos komitetas | Comitato EFTA “Statistiche” |
| EEE susitarimo XXI priede (Statistika) minėti atitinkami aktai. | Atti pertinenti menzionati nell’ambito dell’allegato XXI (Statistiche) dell’accordo SEE |
