| Source | Target | | TEISĖS AKTAS | LEGAL ACT |
| ELPA veterinarijos ir fitosanitarijos komitetas | EFTA Veterinary and Phytosanitary Committee |
| EEE susitarimo I priede (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai) minėti atitinkami aktai. | Relevant acts mentioned under Annex I (Veterinary and Phytosanitary Matters) to the EEA Agreement. |
| ELPA techninių reglamentų, standartų, tyrimų ir sertifikavimo komitetas | EFTA Committee on Technical Regulations, Standards, Testing and Certification |
| EEE susitarimo II priede (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas) minėti atitinkami aktai. | Relevant acts mentioned under Annex II (Technical Regulations, Standards, Testing and Certification) to the EEA Agreement. |
| ELPA atsakomybės už gaminius komitetas | EFTA Product Liability Committee |
| EEE susitarimo III priede (Atsakomybė už gaminius) minėti atitinkami aktai. | Relevant acts mentioned under Annex III (Product Liability) to the EEA Agreement. |
| ELPA energetikos komitetas | EFTA Energy Committee |
| EEE susitarimo IV priede (Energetika) minėti atitinkami aktai. | Relevant acts mentioned under Annex IV (Energy) to the EEA Agreement. |
| ELPA laisvo darbuotojų judėjimo komitetas | EFTA Committee on Free Movement of Workers |
| EEE susitarimo V priede (Laisvas darbuotojų judėjimas) minėti atitinkami aktai. | Relevant acts mentioned under Annex V (Free Movement of Workers) to the EEA Agreement. |
| ELPA socialinės apsaugos komitetas | EFTA Social Security Committee |
| EEE susitarimo VI priede (Socialinė apsauga) minėti atitinkami aktai. | Relevant acts mentioned under Annex VI (Social Security) to the EEA Agreement. |
| ELPA profesinių kvalifikacijų pripažinimo komitetas | EFTA Committee on Recognition of Professional Qualifications |
| EEE susitarimo VII priede (Profesinių kvalifikacijų pripažinimas) minėti atitinkami aktai. | Relevant acts mentioned under Annex VII (Recognition of Professional Qualifications) to the EEA Agreement. |
| ELPA įsisteigimo teisės komitetas | EFTA Committee on Right of Establishment |
| EEE susitarimo VIII priede (Įsisteigimo teisė) minėti atitinkami aktai. | Relevant actsmentioned under Annex VIII (Right of Establishment) to the EEA Agreement. |
| ELPA finansinių paslaugų komitetas | EFTA Financial Services Committee |
| EEE susitarimo IX priede (Finansinės paslaugos) minėti atitinkami aktai. | Relevant acts mentioned under Annex IX (Financial Services) to the EEA Agreement. |
| ELPA paslaugų komitetas | EFTA Services Committee |
| EEE susitarimo X priede (Bendrosios paslaugos) minėti atitinkami aktai. | Relevant acts mentioned under Annex X (Services in General) to the EEA Agreement. |
| ELPA elektroninių ryšių komitetas (COCOM) | EFTA Electronic Communications Committee (COCOM) |
| EEE susitarimo XI priede (Elektroniniai ryšiai, audiovizualinės paslaugos ir informacinė visuomenė) minėti atitinkami aktai. | Relevant acts mentioned under Annex XI (Electronic Communication, Audiovisual Services and Information Society) to the EEA Agreement. |
| ELPA laisvo kapitalo judėjimo komitetas | EFTA Committee on Free Movement of Capital |
| EEE susitarimo XII priede (Laisvas kapitalo judėjimas) minėti atitinkami aktai. | Relevant acts mentioned under Annex XII (Free Movement of Capital) to the EEA Agreement. |
| ELPA transporto komitetas | EFTA Transport Committee |
| EEE susitarimo XIII priede (Transportas) minėti atitinkami aktai. | Relevant acts mentioned under Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement. |
| ELPA viešųjų pirkimų komitetas | EFTA Procurement Committee |
| Priežiūros institucijos ir Teismo susitarimo 2 protokolas ir EEE susitarimo XVI priede (Viešieji pirkimai) minėti atitinkami aktai. | Protocol 2 of SCA and relevant acts mentioned under Annex XVI (Procurement) to the EEA Agreement. |
| ELPA intelektinės nuosavybės komitetas | EFTA Intellectual Property Committee |
| EEE susitarimo XVII priede (Intelektinė nuosavybė) minėti atitinkami aktai. | Relevant acts mentioned under Annex XVII (Intellectual Property) to the EEA Agreement. |
| ELPA darbuotojų saugos ir sveikatos, darbo teisės ir vienodo požiūrio į vyrus ir moteris komitetas | EFTA Committee on Health and Safety at Work, Labour Law, and Equal Treatment for Men and Women |
| EEE susitarimo XVIII priede (Darbuotojų sauga ir sveikata, darbo teisė ir vienodas požiūris į vyrus ir moteris) minėti atitinkami aktai. | Relevant acts mentioned under Annex XVIII (Health and Safety at Work, Labour Law, and Equal Treatment for Men and Women) to the EEA Agreement. |
| ELPA vartotojų apsaugos komitetas | EFTA Consumer Protection Committee |
| EEE susitarimo XIX priede (Vartotojų apsauga) minėti atitinkami aktai. | Relevant acts mentioned under Annex XIX (Consumer Protection) to the EEA Agreement. |
| ELPA aplinkos komitetas | EFTA Environment Committee |
| EEE susitarimo XX priede (Aplinka) minėti atitinkami aktai. | Relevant acts mentioned under Annex XX (Environment) to the EEA Agreement. |
| ELPA statistikos komitetas | EFTA Committee on Statistics |
| EEE susitarimo XXI priede (Statistika) minėti atitinkami aktai. | Relevant acts mentioned under Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement. |
