| Source | Target | | bottle guide handl.parts | attrezzatura guida bottiglia |
| bottle guide sheet | guida bottiglia |
| bottle guide support | supporto guida bottiglie |
| bottle hook | gancio bottiglia |
| bottle infeed wedge | penna ingresso bottiglie |
| bottle inlet conveyor | nastro ingresso bottiglie |
| bottle lift lubrication | lubrificazione martinetto |
| bottle mobile guide | guida mobile bottiglie |
| bottle n.h. equipment | attrezzature n.h. bottiglia |
| bottle neck guide | guida baga |
| bottle neck starwheel | stella collo bottiglia |
| bottle neck washing | assieme lavaggio collo bottiglia |
| bottle neck washing | lavaggio baga bottiglia |
| bottle outlet sensor | sensore uscita bottiglie |
| bottle pad | piattello bottiglia |
| bottle passage unit | gruppo passaggio bottiglie |
| bottle preheating | preriscaldamento bott. |
| bottle presence | presenza bottiglia |
| bottle presence photocell | fotocell.presenza bott. |
| bottle pressure relief | allentamento press.bott. |
| bottle reject conveyor | nastro scarti bottiglie |
| bottle return photocell | fotocel.ritorno bottiglia |
| bottle ride tracks | scivoli bottiglia |
| bottle selection starwheel equipment | attrezzatura stella selezione bottiglia |
| bottle shaker blade | lama scuotibottiglie |
| bottle side support | supporto sponde bottiglie |
| bottle soft-stop | soft-stop bottiglia |
| bottle spraying | spruzzatura bottiglie |
| bottle stop | fermo bottiglia |
| bottle stop | fermo flaconi |
| bottle stop | fermobottiglie |
| bottle stop blade | lama di riscontro bottiglia |
| bottle stop buffer | tampone arresto bottiglie |
| bottle stop pneum.unit | impianto pneumatico blocco bottiglie |
| bottle stop star control | comando stella arresto bottiglia |
| bottle stop starwheel | stella arresto bottiglie |
| bottle support belt | cinghia supp.bottiglia |
| bottle tanslation head | testa traslazione bott. |
| bottle test | bottle test |
| bottle transport | assieme trasporti bottiglie |
| bottle transport | trasporto bottiglie |
| bottle washing control | comando lavaggio bottiglia |
| bottle washing device | dispositivo lavaggio bottiglia |
| bottle washing machine | lavatrici bottiglie |
| bottles blockage | fermo bottiglie |
| bottles blockage | fermo casse/gira cartoni |
| bottles elevator | elevatori bottiglie |
| bottles guides | guide bottiglie |
| bottles presence sensor | sensore presenza bottiglie |
| bottle-shaker | scuoti bottiglie |
| bottlewashing machine | lavabottiglie |
| bottom | fondello |
| bottom | fondo |
| bottom filler valve body | corpo inferiore valvola |
| bottom manifold body | corpo inferiore collettore |
| bottom starwh.exter.guide | guida ester.stella fondo |
| bottom starwheel control | comando stella fondo |
| bottom stroboscopic lamps | lampade strobo fondo |
| bottom. carousel structure | struttura inf.giostra |
| bowl | serb |
