| Source | Target | | Activation Assistant | Activation Assistant |
| activation block | blocco di attivazione |
| activation clock | orologio di attivazione |
| activation code | codice di attivazione |
| activation confirmation message | messaggio di conferma attivazione |
| activation object | oggetto attivazione |
| activation password | password di attivazione |
| activation token | token di attivazione |
| active | attivo |
| active area | area conversazioni attive |
| active attract application | applicazione screen saver attiva |
| Active Cache | Cache attiva |
| active cell | cella attiva |
| Active Channel | Active Channel |
| active client | client attivo |
| active color | colore attivo |
| active color palette | tavolozza dei colori attiva |
| active content | contenuto attivo |
| active control | controllo attivo |
| active conversation area | area conversazioni attive |
| active date | data di attivazione |
| Active Desktop | Active Desktop |
| Active Directory account | account Active Directory |
| Active Directory Administrative Center | Centro di amministrazione di Active Directory |
| Active Directory Certificate Services | Servizi certificati Active Directory |
| Active Directory Connector | Active Directory Connector |
| Active Directory contact | contatto di Active Directory |
| Active Directory container | contenitore Active Directory |
| Active Directory credentials | credenziali Active Directory |
| Active Directory data model | modello di dati Active Directory |
| Active Directory Delta Discovery | individuazione differenziale Active Directory |
| Active Directory Domain Services | Servizi di dominio Active Directory |
| Active Directory Domain Services Installation Wizard | Installazione guidata di Servizi di dominio Active Directory |
| Active Directory Federation Services | Active Directory Federation Services |
| Active Directory Forest Discovery method | metodo di individuazione foresta Active Directory |
| Active Directory Group Discovery method | metodo di individuazione gruppo Active Directory |
| Active Directory group validation | convalida gruppo Active Directory |
| Active Directory Lightweight Directory Services | Active Directory Lightweight Directory Services |
| Active Directory Lightweight Directory Services instance | istanza di Active Directory Lightweight Directory Services |
| Active Directory Lookup | Ricerca con Active Directory |
| Active Directory Management Agent | Active Directory Management Agent |
| Active Directory object | oggetto Active Directory |
| Active Directory Premium | Active Directory Premium |
| Active Directory provider | provider Active Directory |
| Active Directory schema | schema di Active Directory |
| Active Directory Security Group Discovery method | metodo di individuazione gruppo di protezione Active Directory |
| Active Directory Service Interfaces | Active Directory Service Interfaces |
| Active Directory site | sito Active Directory |
| Active Directory synchronization | sincronizzazione di Active Directory |
| Active Directory System Discovery method | metodo di individuazione sistema Active Directory |
| Active Directory System Group Discovery method | metodo di individuazione gruppo di sistema Active Directory |
| Active Directory User Discovery method | metodo di individuazione utente Active Directory |
| Active Directory Users and Computers | Utenti e computer di Active Directory |
| Active Directory-based activation | attivazione basata su Active Directory |
| active document | documento attivo |
| active element | elemento attivo |
| active end | estremità attiva |
| active field | campo attivo |
| active geo-replication | replica geografica attiva |
| active hyperlink | collegamento ipertestuale attivo |
