| Source | Target | | authorisation | déclaration d'utilité publique |
| autogenous welding | soudage oxyacétylénique |
| auto-ignition temperature | température d'auto-inflammation |
| automatic burner | brûleur automatique |
| automatic burner control system | système automatique de commande et de sécurité |
| automatic control | commande automatique |
| automatic cylinder filler | chargeur automatique de bouteilles |
| automatic fire-fighting system | système automatique d'extinction d'incendie |
| automatic ignition | allumage automatique |
| automatic recycling | redémarrage |
| automatic re-igniter | dispositif de réallumage automatique |
| automatic shutoff valve | dispositif de détection de rupture de canalisations |
| automatic trip system | arrêt sur défaut |
| automatic valve | clapet de gaz |
| Automotive and Process | Utilisations automobiles et autres |
| automotive fuel | carburant |
| automotive LPgas | GPL carburant |
| autothermic process | procédé autothermique |
| auto-valve | valve de blocage |
| auxiliary energy | énergie auxiliaire |
| auxiliary flame | flamme pilote |
| auxiliary start-up system | brûleur de mise en température |
| auxiliary system | dispositif de surcharge automatique |
| auxillary fluid atomizing | système de pulvérisation assistée |
| availability | disponibilité |
| availability factor | disponibilité |
| availability time | temps de disponibilité |
| available draught | dépression nécessaire à la base du conduit |
| available heat | chaleur des produits de combustion |
| axial-flow compressor | turbocompresseur axial |
| Bacharach number | indice de noircissement par filtration sur papier |
| back acter shovel | pelle travaillant en rétro |
| back action shovel | rétropelle |
| back brick | dalle calorifuge |
| back outlet return bend | culotte |
| back pass welding | soudage à l'envers |
| backdraught | refoulement |
| backfill | régulateur de corrosion |
| backfill | remblai |
| background heating | chauffage de demi-saison |
| background level | niveau de pollution naturelle |
| background temperature | température minimale de confort |
| backhaul | transport fictif |
| backhaul transportation | transport par échange |
| back-pressure turbine | turbine à contrepression |
| back-up | fournitures de secours |
| bacterial corrosion | corrosion bactérienne |
| baffle | chicane |
| baffle plate | dispositif anti-refouleur |
| bag | ballon |
| bag filler | ensacheuse |
| bag fork | crochet d'amarrage de ballon obturateur |
| bag pipe | branchement d'insertion du ballon |
| bagging | mise en sac |
| bagging-off | obturation par ballonnement |
| bain-marie | marmite à bain-marie |
| baking tray | plaque à pâtisserie |
| balance | établir le bilan |
| balance temperature | température seuil de chauffage |
| balanced flue duct | conduit de raccordement de la ventouse |
