| Source | Target | | Toegenomen ondersteuning en deelname van andere lokale actoren | Soutien et participation accrues des autres acteurs locaux |
| Toegenomen ondersteuning en deelname van andere lokale actoren | Support accru et participation des autres acteurs locaux |
| Aanvraagcoördinator | Candidat coordinateur |
| Montenegro | Montenegro |
| Montenegro | Monténégro |
| Voorbereidingsbezoek ontvanger | Organisme d'accueil de la Visite préparatoire |
| Cohesiefonds | Fond pour la cohésion sociale |
| Cohesiefonds | Fonds pour la cohésion sociale |
| Luba-Katanga | Luba-Katanga |
| Niet-geïdentificeerd | Non identifié |
| Servië | Serbie |
| Thuiszorg | Activités en maisons de santé |
| De organisatorische regelingen | Les dispositions d'organisation |
| Vuilinzameling, afvalverwerking; recycling | Activités de collecte des déchets, de traitement et d'élimination ; récupération de matériaux |
| Specifieke doelstellingen ECETB | Objectifs spécifiques ECETB |
| verschillende maatregelen die jeugdwerkers en jeugdorganisaties ondersteunen en de kwaliteit van hun activiteiten verbeteren zijn hier inbegrepen | comprend diverses mesures en vue de soutenir les travailleurs de jeunesse et les organisations de jeunessse et d'améliorer la qualité de leurs activités |
| verschillende maatregelen die jeugdwerkers en jeugdorganisaties ondersteunen en de kwaliteit van hun activiteiten verbeteren zijn hier inbegrepen | inclut différentes mesures visant à promouvoir les travailleurs de jeunesse et les organisation oeuvrant pour les jeunes, améliore la qualité de leurs activités. |
| bevat verschillende maatregelen om de jongerenwerkers en jongerenorganisaties te ondersteunen en de kwaliteit van hun activiteiten te verbeteren. | inclut différentes mesures visant à promouvoir les travailleurs de jeunesse et les organisation oeuvrant pour les jeunes, améliore la qualité de leurs activités. |
| Kenia | Kenya |
| EU-China jaar van de jeugd | Année UE-Chine de la jeunesse |
| Tsjechisch | Tchèque |
| Mechanische techniek | Constructions mécaniques |
| Luchttransport | Transport aérien |
| Dominica | Dominique |
| Cultureel onderwijs | Enseignement culturel |
| Tunesië | Tunisie |
| Volksgezondheid | Activités de santé humaine |
| Onvoldoende taalvaardigheid van medetrainees | Niveau en langue des autres participants insuffisant |
| Japans | Japonais |
| Ondersteuning van het Europees Jeugdforum | Soutien au Forum européen de la jeunesse |
| Cambodia | Cambodge |
| Cambodja | Cambodge |
| Activiteiten organiseren die gerelateerd zijn aan de Europese Jeugdweek | Organisation des activités liées avec la semaine des jeunes européens |
| Activiteiten organiseren die gerelateerd zijn aan de Europese Jeugdweek | Organisation d'activités en lien avec la Semaine européenne de la Jeunesse |
| Activiteiten organiseren die gerelateerd zijn aan de Europese Jeugdweek | D'organiser des activités en lien avec la Semaine européenne de la Jeunesse |
| Basisonderwijs | Enseignement primaire |
| computerspel | Jeu de console |
| LANDBOUW, BOSBOUW EN VISSERIJ | AGRICULTURE, SYLVICULTURE, PECHE |
| Indonesië | Indonesie |
| Indonesië | Indonésie |
| Voorziening in en vraag naar volwassenenonderwijs | Assurence et demande pour la formation pour adultes |
| Winning van kool- en fossiele brandstoffen | Extraction de houille et de lignite |
| Transnationaal jongereninitiatief | Initiative transnationale pour la jeunesse |
| Bahrein | Bahrein |
| Bahrein | Bahreïn |
| Computers (overig) | Informatique (autres) |
| bevordering van het actieve burgerschap van jongeren in het algemeen en hun Europees burgerschap in het bijzonder | Promouvoir la citoyenneté active des jeunes en général et leur citoyenneté européenne en particulier |
| Fiji-eilanden | Fiji |
| Fiji-eilanden | Fidji |
| Pasjtoe | Pushto |
| ITALIË | ITALIE |
| Verspreiden van de resultaten van projecten in het kader van het Europees Talenlabel, en de bevordering van het vormen van netwerken tussen deze projecten | Diffusion des résultats de projets du Label européen des langues et promotion des réseaux parmi eux |
| ROEMENIË | ROUMANIE |
| Oman | Oman |
| Assistent | Assistant |
| Volledig volbracht | Totalement |
| Kanuri | Kanuri |
| Niger | Niger |
| Nederlandse Antillen | Antilles Néerlandaises |
| Man | Ile de Man |
