| Source | Target | | ελεύθερα ύδατα | free water |
| ελεύθερη δράση | free action |
| ελεύθερη επιφάνεια | free surface |
| Ελεύθερη ταλάντωση | free vibration |
| ελεύθερος διαχωριστικός τοίχος | free-standing boundary wall |
| ελεύθερος στρόβιλος | free vortex |
| Ελευθερώνω, (απ)ελευθέρωση, απαλλαγή, έκλυση, απεμπλοκή | release |
| έλικα, φτερωτή | impeller |
| έλικας | propeller |
| Ελκυστήρας | tension tie |
| ελμινθουργήματα (σκωληκοειδή κατασκευάσματα) | vermiculite |
| εμβαδόν διατομής | cross-sectional area |
| έμβολο | piston |
| έμμεσος | implicit |
| έμμεσος | indirect |
| εμπειρικό ομοίωμα | empirical model |
| εμπόδιο | obstruction |
| εμπόδιο ασφαλείας, φράχτης ασφαλείας | safety barrier |
| Εναεριωτής | entrainment |
| εναλλαγή, εναλλακτική επιλογή | alternative |
| Εναλλακτικό | alternative |
| Εναλλασσόμενο | alternating |
| Ενανθράκωση | carbonation |
| εναρμονισμένη τεχνική προδιαγραφή | harmonised technical specification |
| εναρμονισμένος τεχνικός κανόνας | harmonised technical rule |
| Έναρξη, εισαγωγή, ένταξη, ενσωμάτωση | initiation |
| Ενέργεια | energy |
| Ενέργεια θραύσης | crashing energy |
| ενέργεια σχεδιασμού | design energy |
| ενεργητικά προστατευτικά μέτρα | active fire protection measures |
| ενεργό | active |
| ενεργό ύψος | equivalent height |
| Ενισχυμένο | braced |
| ενισχυμένο και προεντεταμένο σκυρόδεμα | reinforced and prestressed concrete |
| ενίσχυση | strengthening |
| Ενίσχυση, αναβαθμίζω, βελτιώνω | upgrade |
| ενισχυτικό έλασμα | gusset plate |
| ενισχυτικός δακτύλιος | stiffening ring |
| Έννοια | concept |
| εν-προβόλω δόμηση, προβολοδόμηση | cantilevered |
| ενστροφία | enstrophy |
| ένταση | intensity |
| ένταση της τύρβης | turbulence intensity |
| ένταση του φορτίου | load intensity |
| ένταση, πιθανότητα | likelihood |
| εντατικό μέγεθος | effect of action |
| εντός και εκτός εργοταξίου | on and off-site |
| Ενυδάτωση | hydration |
| Ενώσεις οπλισμού | lap splices |
| εξαγωγή | derivation |
| Εξαναγκάζω, δεσμεύω | constrain |
| εξαναγκασμένη έλξη | forced draught |
| Εξαναγκασμένη ταλάντωση | forced vibration |
| εξαναγκασμένος στρόβιλος | forced vortex |
| Εξαναγκασμός, δέσμευση | constraint |
| εξάπλωση πυρκαγιάς | spread of fire |
| έξαρση | escarpment |
| Εξασθένηση, φθορά, αποσάρθρωση, κατάπτωση | decay |
| Εξάτμιση | evaporation |
| εξειδίκευση | skill |
