| Source | Target | | konečná energetická spotřeba | Endenergieverbrauch |
| konečný spotřebitel | Endverbraucher |
| konkurence mezi dodavateli plynu | Gas-zu-Gas-Wettbewerb |
| konkurence mezi nosiči energie | Wettbewerb zwischen den Energieträgern |
| konkurence při nahrazování plynu | Substitutionswettbewerb |
| konopí | Hanf |
| konsola | Konsole |
| konstanta přístroje | Gerätekonstante |
| kontakt plyn-ropa | Gas/Öl-Kontakt |
| kontaktní gril | Kontaktgrill |
| kontaktní pyrometr | Berührungspyrometer |
| kontejnerová regulační stanice | eingehauste Druckregelanlage |
| kontinentální šelf | Festlandsockel |
| kontola ultrazvukem | Ultraschallprüfung |
| kontrola plynovodu | Leitungsüberwachung |
| kontrola potenciálu | Potentialüberwachung |
| kontrola protikorozní ochrany | Korrosionsschutzüberwachung |
| kontrola spalovacích zařízení | Überwachung von Feuerungsanlagen |
| kontrolní sondy úniku plynu | Abbohrloch |
| kontrolní standard | Prüfnormal |
| kontrolní váha | Kontrollwaage |
| konvejerová pec | Förderbandofen |
| konvekce | Konvektion |
| konvekčně sálavé topidlo | Konvektions-Strahlungsheizofen |
| konvekční hořák | Umwälzbrenner |
| konvekční přestup tepla | konvektive Wärmeübertragung |
| konvekční topidlo | Konvektionsheizofen |
| konvekční trouba | Heißluftbackofen |
| konvekční vytápění | Konvektionsheizung |
| konvergence | Konvergenz |
| konvergenční tlak | Konvergenzdruck |
| konverze CO | CO-Konvertierung |
| konverzní rychlost | Umsatzrate |
| konzola pro potrubí | Rohrbrücke |
| koreček | Becher |
| korečkové rypadlo | Eimerkettenbagger |
| korekce na vyčnívající sloupec teploměru | Fadenkorrektur |
| korekce na výměnu tepla s okolím | Korrektur für den Wärmeaustausch mit der Umgebung |
| korekční součinitel | Korrekturfaktor |
| korekční součinitel měřidla | Zählerfaktor |
| korekční součinitel reálného plynu | Realgasfaktor |
| korektor množství podle hutnoty | Dichtemengenumwerter |
| korektor množství podle tlaku | Mengenumwerter für Druckkorrektur |
| korelační součinitel BWRS rovnice | Azentrikfaktor |
| kořenová vrstva | Wurzellage |
| korigovaná teplota místnosti | Raumtemperatur |
| korigovaný na počasí | temperaturbereinigt |
| Koroze | Korrosion |
| koroze bludnými proudy | Streustromkorrosion |
| koroze kontaktní | Kontaktkorrosion |
| koroze střídavým proudem | Wechselstromkorrosion |
| korozní článek | Kontaktelement |
| korozní článek | Korrosionselement |
| korozní článek v důsledku různého ovzdušnění | Belüftungselement |
| korozní poruchy | Korrosionsschaden |
| korozní rychlost | Korrosionsgeschwindigkeit |
| korozní systém | Korrosionssystem |
| kostra pístu | Scheibengerüst |
| kotel na odpadní teplo | Abhitzekessel |
| kotel pro tlakové vaření | Druckkochkessel |
