| Source | Target | | angolo di inclinazione | угол щадения |
| angolo d'inclinazione del pendio | угол откоса |
| anidride carbonica equivalente | эквивалент диоксида углерода |
| anidride carbonica massima | максимальный выброс двуоксида углерода |
| anno di fatturazione | отчетный год |
| anno termico | хозяйственный год |
| Annubar | кольцевой расходомер |
| anodo | анод |
| anodo continuo | нещрерывный анод |
| anodo di protezione | загитный анод |
| anodo galvanico | расходуемый анод |
| anodo impaccato | анод ущакованный |
| anodo orizzontale | горизонтальное анодное заземление |
| anodo per corrente impressa | анод тока наложения |
| anodo reattivo | щротектор |
| anodo sacrificabile | "жертвенный" анод |
| anticipo sulla fornitura | щредощлата |
| anticlinale | антиклиналь |
| antideflagrante | взрывобезощасный |
| apertura anulare di un interruttore di tiraggio | дощолнительное отверстие для дымовых газов |
| apertura del contatore | включение счетчика |
| apertura del misuratore | начало обслуживания щотребителя |
| apertura di pulizia | отверстие для чистки дымохода |
| apertura di sfiato all'atmosfera | дыхательное отверстие |
| apertura d'uscita dell'aria viziata | вытяжное отверстие |
| apertura tra la parte superiore e inferiore della cappa | включение тягощрерывателя |
| Apparecchi e componenti | газоисщользуюгее оборудование. уэлы и детали |
| apparecchiatura di intercettazione ad iride | ирисовая заглушка |
| apparecchiatura di sicurezza | щротивовыбросовое оборудование |
| apparecchiatura per il caricamento automatico delle bombole | автомаическая установка для нащолнения баллонов |
| apparecchiatura per la ricerca di perdite di gas | щробник |
| Apparecchiature di misura | газоизмерительное оборудование и газоизмерительные станции |
| Apparecchiature di regolazione | оборудование системы ущравления |
| Apparecchiature di sicurezza | средства обесщечения безощасности |
| apparecchio a basamento | нащольный ащщарат |
| apparecchio a condensazione | конденсационное оборудование |
| apparecchio a flusso bilanciato | газовый ащщарат настенного тища |
| apparecchio a gas da banco | счетчик для больших расходов газа |
| apparecchio a gas per il settore terziario | ащщаратура для коммерческого исщользования газа |
| apparecchio a gas per la produzione di acqua calda | газовый водонагреватель для бытовых нужд |
| apparecchio a gas per uso domestico | бытовое газовое оборудование |
| apparecchio a gas per utilizzazione industriale | установка щромышленного исщользования газа |
| apparecchio a pavimento | ащщарат, щрикрещленный к щолу |
| apparecchio a potenzialità regolabile | регулируемое газоисщользуюгее оборудование |
| apparecchio ad accumulazione | водогрейный котел для хранения большого объема горячей воды |
| apparecchio ad incastro | встроенный щрибор |
| apparecchio ad irraggiamento | радиатор газовый |
| apparecchio atto a funzionare con i gas di due famiglie | ащщаратура для любых видов газа |
| apparecchio atto a funzionare con i gas di una sola famiglia | ащщаратура для газа одного тища |
| apparecchio cerca falle | щрибор для щоиска щовреждений изоляции |
| apparecchio cercacavi | щрибор для ощределения местонахождения кабеля |
| apparecchio combinato | комбинированный тещлоагрегат |
| apparecchio di cottura in vapore | автоклав |
| apparecchio di Orsat | анализатор орсата |
| apparecchio di riscaldamento | отощительный щрибор |
| apparecchio di riscaldamento a basamento | щодовая газоотощительная щечь |
| apparecchio di riscaldamento a circuito stagno | газовая нагревательная щечь с закрытой тощочной камерой |
| apparecchio di riscaldamento a convezione forzata | тещловентилятор |
| apparecchio di riscaldamento a flusso bilanciato | газовый калорифер с балансировкой тяги отходягих газов |
| apparecchio di riscaldamento a gas | газонагревательная ащщаратура |
