Bulgarian to English glossary of nuclear energy terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Скъсен прът на СУЗPart Length Control Rod
Смукателен клапанInlet (Suction) Valve
Смукателен колекторSuction (Intake) Header
Сноп ТОЕ (топлоотделящи елементи)Fuel Rod Bundle
Соленоиден клапанPilot Solenoid Valve
Соленоиден клапан за аварийно спиране на реактораScram Solenoid Valve
Спецводоочистка(UCWPF)
Специфични характеристики на безопасносттаInherent safety features
СпецканализацияRadioactive Drain (RD)
Спиране без разхлажданеHot shutdown
Спиране с разхлажданеCold Shutdown
Спомагателна маслена помпаAuxiliary Oil Pump
Спомагателна питателна помпа с турбопривод (ВВЕР)Turbine Driven Auxiliary Feedwater Pump (PWR)
Спомагателна помпа с дизелово задвижване (ВВЕР)Diesel Driven Auxiliary Pump (PWR)
Спомагателна сградаAuxiliary Building (AB)
Спомагателна система на реакторната установкаReactor Auxiliary System
Спомагателна система питейна вода (Система за аварийна питателна вода)Auxiliary Feedwater System (AFWS) (Emergency Feedwater System)
Спомагателно зданиеService Building (SB)
Спомагателно релеAuxiliary Relay
Спринклерна система високо налягане за охлаждане на активната зона на реактора (кипящ реактор)High Pressure Core Spray System (BWR) (HPCS)
Спринклерна система на активната зона на реактораCore Spray
Спринклерна система на херметичната обвивкаContainment Hydrogen Control System
Спринклерна система ниско налягане за охлаждане на активната зона на реактора (кипящ реактор)Low Pressure Core Spray System (BWR) (LPCS))
Средна топлинна мощност на активната зона (на реактора)Average Core Thermal Output
Старши инженер по управление на реактораSenior Reactor Operator (SRO)
СтаторStator
Стелаж за отработило горивоSpent Fuel Rack
Стелаж за свежо горивоFresh Fuel Rack
Стена на биологична защитаBiological Shield Wall
Стойка за контролно-измервателни прибориInstrumentation Rack
Стопорен клапанMain Stop Valve (MSV)
Стопорен клапан на пара с високо наляганеHigh Pressure Steam Stop Valve (HPSV)
Стопорна заслонкаIntercept Valve (IV)
Стопорна заслонка през цилиндър ниско наляганеIntermediate Stop Valve (ISV)
Струйна помпаJet Pump (BWR)
Студена ниткаCold Leg
Субективна грешкаHuman Error
Суха шахтаDrywell (DW)
Събитие, предвидено в проектаDesign Basis Event (DBE)
СъединителClutch
Състояние на безопасно спиранеSafe shutdown condition
Съхранение, транспортиране и презареждане на горивотоFuel Handling
Температура на еластичностNill Ductility Transition Temperature (NDTT)
Температурен коефицент на реактивност на горивотоFuel Temperature Coefficient
Температурен коефициент на реактивност на забавителяModerator Temperature Coefficient
ТермосъпротивлениеResistor Temperature Detector (RTD)
Технико-икономически анализCost-performance analysis
Технически съветник на смянатаShift Technical Advisor (STA)
Токово релеOvercurrent/Current Relay
Толкова малко, колкото е практически достижимоAs Low As Practicable (ALAP)
Толкова малко, колкото е разумно да се достигнеAs Low As Reasonably Achievable (ALARA)
Топлина, отделяща се при радиоактивен разпад (остатъчно топлоотделяне)Decay Heat
Топлинен балансHeat Balance
Топлоносител на реактора с разтворен в него борBorated Reactor Coolant
ТоплообменникHeat Exchanger
Топлоотделящ елемент(ТВЕЛ) (ТОЕ)Fuel Rod
Топлоотделяща касетаFuel Assembly
Транспортен коридор за подаване на горивотоFuel Transfer Tube
Трансформатор на възбужданетоExcitation Transformer (ET)
Трансформатор собствени нуждиHouse Transformer (HTr)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership