| Source | Target | | Vertical Installation | Вертикальная установка |
| BCM/BDM Models 630mm Fan diameter Vertical Installation | Модели BCM/BDM, диаметр вентилятора 630мм, вертикальная установка |
| BCM/BDM Models 630mm Fan diameter L (long) vertical installation | Модели BCM/BDM L (удлиненные), диаметр вентилятора 630мм, вертикальная установка |
| BCM/BDM Models 800mm Fan diameter Vertical installation | Модели BCM/BDM, диаметр вентилятора 800мм, вертикальная установка |
| BCM/BDM Models 900mm Fan diameter Vertical installation | Модели BCM/BDM, диаметр вентилятора 900мм, вертикальная установка |
| BCM/BDM Models 1000mm Fan diameter Vertical Installation | Модели BCM/BDM, диаметр вентилятора 1000мм, вертикальная установка |
| Special care should be taking in following the minimum distances recommended, particularly in cases for installations with two or more units, either horizontal or vertical, in areas with strong winds. | Будьте внимательны и соблюдайте минимальные рекомендованные расстояния, особенно, при установке нескольких вертикальных или горизонтальных блоков в зоне с сильными ветрами. |
| For vertical equipment: | Для вертикальной установки оборудования: |
| WEIGHT AND VERTICAL LIFTING EYEBOLTS' TABLE | ТАБЛИЦА ВЕСА И ПОДЪЕМНЫХ РЫМ-БОЛТОВ |
| All units are supplied with supports for vertical installation but, if requested, kits with supports and screws for horizontal mounting can be provided. | Все блоки имеют опоры для вертикальной установки, но по запросу может быть поставлен и комплект для горизонтальной установки. |
| Vertical lifting eyebolt | Рым-болт для вертикального подъема |
| Lift the equipment as is done for vertical mounting. | Поднять агрегат, как указано для вертикального монтажа. |
| Remove the lifting eyebolt and the vertical supporting leg. | Снять рым-болт и ножку для вертикального монтажа. |
| Vertical position | Вертикальное положение |
