DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
German to Russian air-liquid coolers and condensers instruction manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Die Stromverbindungen müssen folgende Bedingungen erfüllen:Электрические соединения должны соответствовать следующим требованиям:
Die Ausrüstung erhält man auf Paletten mit den folgenden Abmessungen:Агрегат поступает на палетах следующих размеров:
Wenn das Gerät vor der Installation gelagert werden muss (einen oder mehrere Monate), sind folgende Vorsichtsmassnahmen zu treffen:Если оборудование должно храниться перед монтажом (один или несколько месяцев), необходимо:
Folgende Umstände sind vor der Installation zu berücksichtigen:Перед установкой необходимо учитывать следующие моменты:
Dieses Gerät wird mit folgenden Anschlüssen geliefert:Данное оборудование поставляется со следующими соединениями:
Für folgende Stromanschlüsse hat der Kunde zu sorgen:Клиент должен предусмотреть следующие электрические соединения:
Wenn die Einheit zwecks Wartung oder Anlagenstillsetzung entleert werden muss, ist folgendermaßen vorzugehen:Если для техобслуживания или во время стоянки оборудования необходимо опустошить аппарат, сделайте следующее:
Die folgenden vorbeugenden Kontrollen sind alle drei Monate durchzuführen:Каждые три месяца выполняйте следующие проверки:

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership