English to Italian air-liquid coolers and condensers instruction manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Before lifting the equipmentPrima di sollevare l'apparecchiatura
Be sure that the belts or the slings with hooks will lift the equipment in a balanced way.Assicurarsi che le cinghie o i ganci siano agganciati in modo da sollevare la macchina in modo bilanciato.
Lift the equipment as is done for vertical mounting.Sollevare l'apparecchiatura come descritto per il montaggio verticale.
Move the eyebolt and make sure that it is tightened before lifting the unitSpostare il golfare e assicurarsi che sia serrato prima di sollevare l'unità
Lift the equipment placing the hooks as is shown in the figures, according to the different models.Sollevare l'unità posizionando i ganci come mostrato nelle figure e in base ai diversi modelli.
Use a rocker arm to lift the unitSollevare l'unità utilizzando un bilancino

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership