English to Italian air-liquid coolers and condensers instruction manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Carefully inspect all equipment upon arrival to detect any shock marks or damage of the nylon coverage over the pallet that could cause damage to the equipment.Al momento del suo arrivo effettuare un'accurata verifica dell'apparecchiatura al fine di individuare eventuali danni dovuti a urti oppure danneggiamenti della copertura in nylon sul pallet che possano aver danneggiato l'apparecchiatura stessa.
Open end or combination wrenches kit, (sizes from 10 to 20mm).Kit di chiavi fisse doppie oppure composte (da 10 a 20mm).
When the unit should be emptied for maintenance or when the system is not in use, the following procedure should be performed:Quando è necessario svuotare l'unità per eseguire la manutenzione oppure quando l'impianto rimane inattivo durante l'inverno, seguire la procedura descritta di seguito:
Open end or combination wrenches kit (millimeters), (sizes from 10 to 20mm)Kit di chiavi fisse doppie oppure composte (millimetri) (da 10 a 20mm).
Open end or combination wrench kit (inches), (sizes from ½" to 2")Kit di chiavi fisse doppie oppure composte (pollici), (da ½" a 2")

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership