TTMEM - English to Italian air-liquid coolers and condensers instruction manual

English to Italian air-liquid coolers and condensers instruction manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
This instructions' manual is intended to be your permanent guide for the different situations you may encounter when using this equipment.	Questo manuale d'installazione è stato creato per fungere da guida permanente per le diverse situazioni che potrà incontrare usando quest'apparecchiatura.
This manual will be useless if can not be reached by the personnel who may need it.	Il manuale perde di utilità se non è reso disponibile al personale che potrebbe averne bisogno.
In the unlikely case that you may have some problem not contemplated in this manual, don't hesitate to contact the closest ... representative.	Nel caso le si presenti un problema non contemplato in questo manuale, non esiti a contattare il rappresentante ... a lei più vicino.
We can offer you our help wherever you may be located.	Possiamo offrirle il nostro aiuto ovunque lei risieda.
Failure to meet the following conditions may result in voiding of the system warranty:	Il mancato rispetto delle condizioni seguenti può invalidare la garanzia:
Lifting forks should be placed under appropriate areas of the wooden shipping skid for proper handling; damage may result if the forks come in direct contact with the equipment.	Per una migliore movimentazione dell'unità posizionare le forche del muletto sulle zone adeguate del supporto in legno usato per il trasporto. Il contatto diretto delle forche con l'apparecchiatura potrebbe causare danni alla stessa.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list