TTMEM - English to Italian air-liquid coolers and condensers instruction manual

English to Italian air-liquid coolers and condensers instruction manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
System piping must be installed following industry standards for good piping practices.	Le connessioni idrauliche devono essere installate a regola d'arte seguendo gli standard industriali.
Natural rubber	Gomma naturale
WEIGHT AND VERTICAL LIFTING EYEBOLTS' TABLE	TABELLA DEI PESI E DEI GOLFARI DI SOLLEVAMENTO
Eyebolts	Golfari
Vertical lifting eyebolt	Golfare di sollevamento verticale
Lifting eyebolt	Golfare di sollevamento
Move the eyebolt and make sure that it is tightened before lifting the unit	Spostare il golfare e assicurarsi che sia serrato prima di sollevare l'unità
In the multi- circuit condensers the refrigerating lines go from the LEFT to the RIGHT (horizontal version) or from above to down (vertical version).	Nei condensatori multi-circuito le linee frigorifere corrono da SINISTRA a DESTRA (versione orizzontale) o dall'alto verso il basso (versione verticale).
Verify the good condition of the wiring (it should not have cuttings or deterioration signs).	Verificare il buon stato dei cablaggi (non devono presentare tagli o segni di deterioramento).

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list