DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Italian air-liquid coolers and condensers instruction manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Whenever Fans maintenance task should be carry out, be sure they are not running and the security switch is in the OFF position.Ogni qualvolta si renda necessaria la manutenzione dei ventilatori assicurarsi che questi non siano in movimento e che l'interruttore di sicurezza sia in posizione OFF.
If adjustable feet are used, the minimum chose height has to be enough to permit the necessary air volume inlet in relation of the used fans.Se si utilizzano piedi regolabili, l'altezza minima selezionata dovrà essere tale da consentire l'ingresso del volume di aria richiesto rispetto ai ventilatori utilizzati.
FansVentilatori
N° of fansN° di ventilatori
UPN 10 Steel section, length 2 to 3 meters (2 and 4 Fans).Barra in acciaio UPN 10 con lunghezza pari a 2-3 metri (2 e 4 ventilatori).
UPN 12 Steel section, length 3 to 6 meters (3 and 5 Fans).Barra in acciaio UPN 12 con lunghezza pari a 3-6 metri (3 e 5 ventilatori).
1-3 fans1-3 ventilatori
Electric fansVentilatori elettrici
Fans not runningVentilatori fermi
Control the correct operation of the electric fans periodically.Periodicamente verificare il corretto funzionamento dei ventilatori elettrici.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership