English to Italian air-liquid coolers and condensers instruction manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
AIR – LIQUID COOLERS AND CONDENSERSRAFFREDDATORI ARIA – LIQUIDO E CONDENSATORI
Piping Connections: Dry CoolersConnessioni idrauliche: Raffreddatori a secco
Starting the Dry CoolersAvviamento dei raffreddatori a secco
A standard dry cooler cannot be fully drained simply by opening the drain fitting orifices.Non è possibile scaricare un raffreddatore a secco standard attraverso le aperture dei raccordi dello scarico.
Code Alfablue Dry Cooler MonoCodice Alfablue Raffreddatore a Secco Mono
BDM Blue Dry Cooler MonoBCM Blue Raffreddatore a Secco Mono
Condenser and Dry Cooler MonoCondensatori e Raffreddatori a Secco Mono
Dry CoolerRaffreddatore a secco
Coolers:Raffreddatori:
Once the piping has been installed, and before connecting to the equipment, the cleaning of the pipes should be carried out with a compressed air sweeping (condenser) or with water (dry cooler), in order to avoid dirt and welding residuals.Dopo aver installato le tubazioni e prima di collegarle all'apparecchiatura, eseguire un ciclo di pulizia delle tubazioni stesse utilizzando aria compressa (condensatore) o acqua (raffreddatore a secco) per eliminare sporco ed eventuali residui di saldatura.
Dry coolersRaffreddatore a secco
STARTING THE DRY COOLERSAVVIAMENTO DEI RAFFREDDATORI A SECCO

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership