TTMEM - English to Italian air-liquid coolers and condensers instruction manual

English to Italian air-liquid coolers and condensers instruction manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
First, open the vent valve and then start the liquid feeding pump.	In primo luogo aprire la valvola di spurgo e avviare la pompa di alimentazione del liquido.
Open the equipment inlet valve slowly, until reaching the designed flow.	Aprire lentamente la valvola d'ingresso dell'apparecchiatura fino a raggiungere il flusso di progetto.
Stop the system and then open the vent located on the highest part of the circuit.	Arrestare l'impianto e aprire lo sfiato posizionato sulla parte più alta del circuito.
Open the drain valve (that has to be fitted by the installer) and wait until the system is empty.	Aprire la valvola di scarico (montaggio a carico dell'installatore) e attendere il completo svuotamento dell'impianto.
Then, open the electric motor derivation box, disconnect and remove the electric wires.	A questo punto aprire la scatola di derivazione del motore elettrico, scollegare e togliere i cavi elettrici.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list